Natürlich kriegt auch der Schütze einen Teil der Energie des Geschosses zu spüren ... aber mehrere Meter zurückgeworfen zu werden ist übertrieben (für den Schützen, als auch für das Ziel).
Wer schon mal geschossen hat (eigentlich alle, da eines von den drei Sachen: Bund,Luftgewehr,Schiessbude kennt jeder), weiß das es einen Rückstoss der Waffe gibt, die sich auf die Schulter oder auch aufs Handgelenk überträgt.
Aber die Energie ist bei weitem nicht so groß wie die des Geschosses, da erstens die Massen von Geschoss und Gewehr/Pistole doch erheblich unterschiedlich sind ( E=mc² gilt auch hier

) und zweitens die restliche Energie kompensiert wird, da ein Teil der Energie fürs zurückschieben des Verschlusses genutzt wird und der rest als heißes Gas entweicht. Was dann übrigbleibt (immer noch stark spürbar), wird auf den Schützen übertragen.
---------------------------------------
"You maniacs! You blew it up!
Ah, damn you! God damn you all to hell!"