Moin,
herzlich willkommen zum Jagged Forum !
naja welche texte ?
1.) Waffentexte ?
müssten mit wedit aus der exe gelesen werden, allerdings funzt das
nicht mit der deutschen exe von UB. Dazu brauchst du dann den US
patch von UB wo du die exe einfach ins hauptverzeichnis kopierst
(mit allen anderen daten im hauptverzeichnis habs aber noch nicht gemacht)
Dann kannst du mit dem prog wedit weiterarbeiten -> nochmal fragen
2.) Sprachausgabe ?
in mercedt.slf sind ne menge zahl.edt dateien die du mit einem EDT Editor öffnen und bearbeiten kannst
3.) Spielinterne texte wie die gelbe schrift die am linken rand unten auftauchen ?
-> die kann man derzeit noch nicht bearbeiten, jedenfalls weiß ich darüber
so gut wie nix (die werden dann auch meistens in der us sprache geschrieben sein)
woher du die progs bekommst, da:
http://www.jaggedalliance2.de/
Hoffe das die frage ausreichend beantwortet wurde, ansonsten frag weiter wo du probs hast
MFG......