Was zur Hölle...

Söldnertreffpunkt für alle Themen rund um "Jagged Alliance 2" und den Nachfolger "Unfinished Business".

Moderator: Flashy

Antworten
Khellè
Evil Mod
Beiträge: 6340
Registriert: 12 Nov 2000, 12:00

Beitrag von Khellè » 15 Apr 2001, 20:08

...ist das hier?

Diese e-mail habe ich heute bekommen, ich weiss weder wo die die Adresse herhaben noch was das sein soll?

Kennt einer von euch so ein Spiel oder bin ich auserwählt als einziger sowas zu bekommen Bild

Lest mal:

Hello,

I am a Warjudge for Border War: Tactica from Congo Games. First, I would like to apologize for this junk E-mail. Congo Games has elected to gather known players of various PBM games and send them an invitation instead of the usual advertisement to the general public.
Border War: Tactica is a unique game designed to test the minds of players who are strategically and tactically proficient. Each player enlists sixteen characters of various races to form a legion. Then strategically maneuver them to victory against other legions. No players will ever compete against a computer. The PBM game will be internet-friendly.
This is not a scenario that is repeated over once the game ends. Victories permanently alter the nation’s boundaries this is based on.
Every six to nine months there is a conference with all the players via telephone (800#) for information about potential changes, input, and bragging rights.
Your “Recruit Enrollment turn” and the first 2 battle turns are free. (Approximately over a month.)
If you wish not to participant, please delete this message. Again, we apologize for our rude interference. (We will take your E-Address off of our list.)
However, if you wish to give us a try, FORWARD this message along with your name and mailing address. This message MUST be sent by May 15, 2001.
We will send you the hard copy of the rules and your Recruit Enrollment sheet.
Thank you for spending time on reading this message and hope to hear from you. If you have any questions, E-mail them. Thank you again.
The Warjudge
[url=mailto:FDCommissioner@CongoGames.com]FDCommissioner@CongoGames.com[/url]
P.S. Please forgive our dreadful website. We are working on what needs to be player-friendly on it. On May 20, my E-Address will change to [url=mailto:Warjudge8898@CongoGames.com]Warjudge8898@CongoGames.com[/url].

Irgendwie komisch, nicht Bild

---------------------------------
Signatur:

woody
Elite-Söldner
Beiträge: 6366
Registriert: 22 Nov 2000, 17:17
Kontaktdaten:

Beitrag von woody » 15 Apr 2001, 20:11

Das ist ja Englisch!!!
Na ja, verstehen tu ich von dem gar nichts Bild
woody_P

----------------------------------------------------------
Beste Hefte aller Zeiten: GameStar und PcGames
Commandos 2 kommt Ende Juli in die Läden Bild
Bildwoody_PBild

Der Patrizier
Alpha-Squad
Beiträge: 1938
Registriert: 26 Mär 2001, 13:55

Beitrag von Der Patrizier » 15 Apr 2001, 20:15

E-Mail auf Pseudo-Deutsch, von http://www.systransoft.com
"übersetzt" :

Hallo,

Ich bin ein Warjudge für Randkrieg: Tactica von den Kongospielen.
Zuerst möchte ich mich für diese Trödele-mail entschuldigen.
Kongospiele hat gewählt, um bekannte Spieler der verschiedenen
PBM-Spiele zu erfassen und sie eine Einladung anstelle von der
üblichen Reklameanzeige zur Öffentlichkeit zu schicken. RandKrieg:
Tactica ist ein eindeutiges Spiel, das entworfen wird, um den
Verstand der Spieler zu prüfen, die strategisch und taktisch tüchtig
sind. Jeder Spieler trägt die sechzehn-Zeichen der verschiedenen
Rennen ein, um eine Legion zu bilden. Dann manövrieren Sie sie
strategisch zum Sieg gegen andere Legionen. Keine Spieler
konkurrieren überhaupt gegen einen Computer. Das PBM-Spiel ist
Internet-freundlich. Dieses ist nicht ein Drehbuch, das wiederholter
Over einmal die Spielenden ist. Siege ändern permanent die
nation’s-Grenzen, die dieses an basiert. Alle sechs bis neun
Monate dort ist eine Konferenz mit allen Spielern über Telefon (800
#) zu Information über mögliche Änderungen, Input und
Prahlenrechte. Ihre “Recruit-Einschreibung turn” und die
ersten 2 Schlachtumdrehungen sind frei. (ungefähr über einem
Monat.) Wenn Sie dem Teilnehmer nicht wünschen, löschen Sie bitte
diese Meldung. Wieder entschuldigen uns wir für unsere rude
Störung. (wir nehmen Ihr E-Adressieren weg von unserer Liste.)


Alles klar?
Bild

*************************************************************************



"Detritus?"
"Ja, Herr Schnapper?"
"Schlag diesen Mann."
"In Ordnung, Herr Schnapper."

Khellè
Evil Mod
Beiträge: 6340
Registriert: 12 Nov 2000, 12:00

Beitrag von Khellè » 15 Apr 2001, 20:15

Verstehen ist ja nicht das Problem aber zu erkennen was die wollen oder was dieses Border: Tactica ist und wann es released etc. wäre mal ganz interessant.

Die labern zwar so einiges aber richtig schlau werde ich daraus auch nicht Bild

---------------------------------
Signatur:

Khellè
Evil Mod
Beiträge: 6340
Registriert: 12 Nov 2000, 12:00

Beitrag von Khellè » 15 Apr 2001, 20:17

Welcher Affe hat sicteen Races mit Sechzehn Rennen übersetzt Bild Bild Bild

Das heißt sechszehn RASSEN!

---------------------------------
Signatur:

Der Patrizier
Alpha-Squad
Beiträge: 1938
Registriert: 26 Mär 2001, 13:55

Beitrag von Der Patrizier » 15 Apr 2001, 20:20

Hups...da fehlt ja die Hälfte. Anscheinend rafft die Site nur ein paar Zeichen... Bild
Wie auch immer, hier ist der Rest:

Jedoch wenn Sie uns einen Versuch geben möchten, SCHICKEN Sie diese
Meldung zusammen mit Ihrem Namen und Sendenadresse nach Diese
Meldung MUSS bis Mai 15, 2001 gesendet werden. Wir schicken Ihnen die
Hardcopy der Richtlinien und Ihres Rekruteinschreibungblattes. Danke
für Ausgabenzeit auf dem Ablesen dieser Meldung und Hoffnung, von
Ihnen zu hören. Wenn Sie irgendwelche Fragen haben, E-mail sie.
Danke wieder. Das Warjudge [url=mailto:FDCommissioner@CongoGames.com]FDCommissioner@CongoGames.com[/url] P.s. Please
verzeihen unserem schrecklichen website. Wir arbeiten auf, was auf
ihm Spieler-freundlich sein muß. An Mai 20, meinem E-Adressieren Sie
ändert zu [url=mailto:Warjudge8898@CongoGames.com]Warjudge8898@CongoGames.com[/url]..


*************************************************************************



"Detritus?"
"Ja, Herr Schnapper?"
"Schlag diesen Mann."
"In Ordnung, Herr Schnapper."

Der Patrizier
Alpha-Squad
Beiträge: 1938
Registriert: 26 Mär 2001, 13:55

Beitrag von Der Patrizier » 15 Apr 2001, 20:20

Welcher Affe hat sicteen Races mit Sechzehn Rennen übersetzt Bild Bild Bild

Das heißt sechszehn RASSEN!
wie gesagt, http://www.systransoft.com . Meinst du ich les das auch noch durch? Bild

*************************************************************************



"Detritus?"
"Ja, Herr Schnapper?"
"Schlag diesen Mann."
"In Ordnung, Herr Schnapper."

Khellè
Evil Mod
Beiträge: 6340
Registriert: 12 Nov 2000, 12:00

Beitrag von Khellè » 15 Apr 2001, 20:21

ALLES KLAR?! (by Tv Total)

---------------------------------
Signatur:

Antworten