Seite 1 von 1
Städtenamen (Omertà)
Verfasst: 25 Nov 2001, 20:53
von Patti
Hallo Leute
Wenns jemanden interessiert:
Ich hab während dem Lesen eines Buches über die sizilia. Mafia herausgefunden, was der Name Omerta bedeutet:
frei übersetzt heisst Omertà ein Mann sein
Damit meint man bei den Sizilianern, dass man seine Probleme selbst regelt, wer mit den Behörden kooperiert ist ein Infame; ein Verräter.
Für Ehre, Gerechtigkeit und Rache muss ein Mann schon selbst sorgen.
Meduna kommt von Alex Meduna (einem JA2-Mitarbeiter)
P
PS: einige der anderen Namen (z.b. Alma) gibts sonst irgendwo im real-life
Verfasst: 25 Nov 2001, 20:57
von derLumpi
Es gab vor einigen Wochen? mal nen Geographie Thread, da haben ein paar Leutz die Städtenamen aus JA2 gesucht, und teilweise sogar gefunden!
Verfasst: 25 Nov 2001, 21:12
von Patti
Hi Lumpi
klar. den hab ich auch gelesen:D
von da weiss ich auch das mit alma (und so).
P
Verfasst: 25 Nov 2001, 21:13
von TheMountie
und alma kommt aus dem spanischen und heißt
seele
und grumm kommt aus dem saarländischen und heißt schief
elliott sagt einmal anstatt grumm oder gramm(ich schreib hier die betonung auf) gromm
und dieses gromm wird im saarland verwendet

Verfasst: 25 Nov 2001, 21:15
von derLumpi
Verfasst: 25 Nov 2001, 21:19
von Patti
schlau-schlau
@lumpi
btw: ähem, was heisst das bei dir in der Sig zuunterst?:summer:
P
Verfasst: 25 Nov 2001, 21:53
von Khellè
Das mit Omerta ist reiner Zufall.
Übrigens ist Alma ein recht oft benutzter Name für Hunde.
Verfasst: 25 Nov 2001, 22:58
von dr Deifi
Original geschrieben von Lumpinator
Es gab vor einigen Wochen? mal nen Geographie Thread, da haben ein paar Leutz die Städtenamen aus JA2 gesucht, und teilweise sogar gefunden!
Oh ja, da habe u.a (oder v.a.?) ich was rausgesucht. Hab gerade gesehen, daß ich Omerta da ganz vergessen habe. Das habe ich jetzt nahgehohlt. Aber anscheinend gibt es nix, was sich auch nur so ähnlich, geschweige denn genauso schreibt. Naja, vielleicht ein Orneta in Polen, aber das wars auch schon.

Verfasst: 26 Nov 2001, 10:36
von derLumpi
Original geschrieben von Patriot
schlau-schlau
@lumpi
btw: ähem, was heisst das bei dir in der Sig zuunterst?:summer:
P
Ab 19.12. wirst du es wissen!

Verfasst: 26 Nov 2001, 12:06
von Lytha
Ein Ring, sie zu knechten. Sie alle zu finden. Ins Dunkel zu treiben, und ewig zu binden.
Saurons Worte gehören doch zur Allgemeinbildung.

Verfasst: 26 Nov 2001, 12:19
von derLumpi
Ah, was lesen meine entzündeten Augen.
Ein/e Gelehrte/r !

Verfasst: 26 Nov 2001, 12:22
von Fossi
Original geschrieben von Khelbun
Das mit Omerta ist reiner Zufall.
Übrigens ist Alma ein recht oft benutzter Name für Hunde.
Meine Uroma hieß Alma !! Wenn ich mich recht erinnere, war sie keine Hund

.
MSG Fossi
Verfasst: 26 Nov 2001, 13:04
von Lytha
Jup, eine Leseratte.
Nach dem 19.12. wird's dann aber wohl endgültig zur Allgemeinbildung geworden sein.
Die "omerta" bedeutet IMHO übrigens eher "das Schweigen" und bedeutet, daß die Mitglieder der "ehrenwerten Organisation" deren Geheimnisse nicht an die Behörden weitergeben dürfen.
~ Ly
Klugscheißerintha
Verfasst: 26 Nov 2001, 13:53
von derLumpi
Ich hoffe du hast ne Premierenkarte für 0.01 Uhr

Hab eine *froi*
Verfasst: 26 Nov 2001, 14:00
von Lytha
Ich bin mir ehrlich gesagt noch immer nicht sicher, ob ich die Filme wirklich sehen möchte. Meist bin ich immer von Filmen enttäuscht, wenn ich das Buch zuerst gelesen habe.
Verfasst: 26 Nov 2001, 14:05
von derLumpi
Ich hab anfangs auch mit mir gerungen, aber der Drang war zu stark.
Hab mir heute früh 2 Karten für die Mitternachtspermiere gesichert.
Vorletzte Reihe, geneu in der Mitte, also Spitzenplätze.
Schdae ist nur, dass es ne 15 minütige Pause geben wird
Im allgemeinen Forum gibts nen HdR Thread, hier mal der Link
http://ja-forum.gamigo.de/showthread.ph ... genumber=2
Verfasst: 26 Nov 2001, 14:16
von Lytha
Glückwunsch zu den Karten, das klingt ja richtig gut.
Als ich heute durch unser Kinoprogramm hier surfte, sah ich auch, wie unser neues großes Kino Werbung für den Kartenvorverkauf machte.
Nun ja. Der Trailer sah sicherlich gut aus.

Trotzdem werde ich wohl nicht in die Premiere gehen, aber vielleicht es mir später mal ansehen.
Verfasst: 26 Nov 2001, 14:38
von Fakal
SCHEIßE! Das hab ich voll verpennt! Mann, hoffentlich sind noch Karten für die Premiere da

Verfasst: 26 Nov 2001, 17:23
von Patti
@lytha
kenn ich nicht. ist das ein deutscher?
das schweigen: ok, so ist es
@fossi
P
Verfasst: 26 Nov 2001, 17:56
von Lytha
@Patriot
Das ist ein Zitat aus dem "Herrn der Ringe", genauer gesagt, das ist die Inschrift auf dem Einen Ring.
Ob Sauron ein Deutscher ist, wage ich einfach mal zu verneinen... er zählt eher zu den Altvorderen.

Verfasst: 26 Nov 2001, 18:23
von Chumpesa
In der grafschaft Cambria wurden jetzt wieder alle durch MKS verursachten einschränkungen aufgehoben.
Cambria ist ja eh ein häufigerer name...
Verfasst: 26 Nov 2001, 20:09
von Tom_Bombadil
Alma hatte auch letztens Namestag, also würde ich sagen , dass man nicht nur Hunde danach benennt.

Ach ja, HdR-Leser/innen sind hier(/mir) immer willkommen! Allerdings bin ich ziemlich wütend, dass sie
mich aus dem Film schneiden wollen!

(steht im anderen Thread)
Tom
Verfasst: 26 Nov 2001, 20:42
von derLumpi
Sie wollen dich net schneiden, sie haben dich gar net verfilmt!
Na ja, was solls.
Verfasst: 26 Nov 2001, 22:03
von Lytha
Die gelben Stiefelchen waren das Problem, denke ich.
