Seite 1 von 1
JA2: Deidranna Lives (deu?)
Verfasst: 07 Jul 2001, 18:57
von ChillliX
kann mir einer sagen wann die dautsche version von deidranna lives rauskommt?
Verfasst: 07 Jul 2001, 18:59
von Viper
Tja, das würde ich auch gerne wissen. Irgendjemand hat mal was vom 8. Juli gesagt. Das wär MORGEN!!!!!
Verfasst: 07 Jul 2001, 19:00
von Ypsilon83
Ich hoffe, morgen.
Weiss jemand, obs klappt?
Y
Verfasst: 07 Jul 2001, 19:25
von SEAL
keine Ahnung...
vielleicht hilft ja beten?
Verfasst: 07 Jul 2001, 19:26
von Andr
Lasst uns hoffen....
Aber so lange wie auf UB werden wir wohl nicht warten müßen

Verfasst: 07 Jul 2001, 20:21
von Zephalo
Falls mein e-mail- Provider nicht (gmx) spinnt, bleibt der Termin 08.07.01 (also morgen) bestehen.

Allerdings wohl erst abends...

Verfasst: 07 Jul 2001, 20:44
von Viper
*beht*
*beht*
*beht*
Hoffen wirs.
Verfasst: 07 Jul 2001, 20:46
von Ypsilon83
*mit Viper beht*
Hoffentlich klappts!!!
Y
Verfasst: 07 Jul 2001, 21:28
von Chumpesa
hoffen wirs!
ich habe eigentlich auf heute nacht gehofft, hatte am sonntag nämlich nichts vor...

aber so wären es nur noch so 24stunden, das geht schon...
Verfasst: 07 Jul 2001, 22:00
von Andr

Wir sollten den Göttern ein Opfer erbringen

Verfasst: 07 Jul 2001, 22:16
von Dan
Hab gerade die US-Version auf meiner 1.05er Dt probiert - konnte nicht mal die Aim-Seite öffnen und werde deshalb warten, bis Zeph und co die deutsche Version fertig haben.
Muss aber sagen: Sieht VERDAMMT proffessionell aus, das Teil!
Kein Wunder, daß es sogar in den Gamestar-News erwähnt worden ist

.
Gruß
Daniel
Verfasst: 08 Jul 2001, 00:13
von NewAge_Sniper
Stimmt vor allem das Entpacken und installieren funzt perfekt!also da hat jemadn ganze Arbeit geleistet!:beek:
Verfasst: 08 Jul 2001, 12:39
von Grizzly
Find ich dumm, dass die auf der Offiziellen Seite schreiben, dass es mit der deutschen Version auch funktioniert.Die (DEUTSCHE) DL-Seite wird irgendwie auch nicht geupdated...is beides sehr verwirrend für Leute die nicht über die News des Forums oder der Basis verfügen....
und wer kein DSL hat und sich 22Mb umsonst runterläd naja, der ist da nicht sehr erfreut drüber...
Verfasst: 08 Jul 2001, 13:04
von Zephalo
Original geschrieben von Grizzly
Find ich dumm, dass die auf der Offiziellen Seite schreiben, dass es mit der deutschen Version auch funktioniert.
Ja, Du hast Recht. Werden wir noch verbessern.
Original geschrieben von Grizzly
Die (DEUTSCHE) DL-Seite wird irgendwie auch nicht geupdated...is beides sehr verwirrend für Leute die nicht über die News des Forums oder der Basis verfügen....
und wer kein DSL hat und sich 22Mb umsonst runterläd naja, der ist da nicht sehr erfreut drüber...
Auch damit hast Du Recht, aber ich meine Zeit lieber in das Fertigstellen der deutschen Version gesteckt. Das nächste Mal werd ich die Homepage mehr pflegen und dafür die deutsche Version ein paar Monate später rausbringen...

*lol*

Verfasst: 08 Jul 2001, 14:12
von Nitrat
So irgendwie kapiert ihr das wohl nicht so richtig ??
Zephalo und MacGyver waren die einzigsten die an
der deutschen version die übersetzung gemacht haben.
Wer soll dann da noch die Zeit vorher finden um die
page upzudaten der heilige Papst in St. Petersburg ??
Und MacGyver steht auch seit ein paar wochen nicht
mehr zur verfügung weil er damit aufgehört hat, aber
das scheint ja auch niemand mitbekommen zu haben,
das er seit wochen nicht mehr so oft hier ist, kennt
den überhaupt noch jemand ?? :evil:
MFG.....
Verfasst: 08 Jul 2001, 16:01
von Sunchaser
Jagged Alliance Deidranna Lives US läuft prima mit der deutschen 1.02beta (die cheats funxen) und der 1.02

Das Prob ist nur, dass einiges Texte jetzt deutsch/englisch erscheinen. Aber ansonsten machts tierisch Spaß

Verfasst: 08 Jul 2001, 16:03
von Ypsilon83
Dann sei froh darüber. Ich warte auf die deutsche Version.
Oh Mann, wo bleiben meine Manieren?
HwigFvW!
Nimm der nen Erdbeertee und Hirsekekse
Erster!
Y
Verfasst: 08 Jul 2001, 16:06
von fex
HwigFvW!
*ErbeerteebeinaheinsGesichtschütt*
Meisterdiebfex
Verfasst: 08 Jul 2001, 16:10
von Sunchaser
@Ypsilon83
soll das nen konstruktiver beitrag sein, oder versuchst du nur zu schinden?
hab auch keine manieren, gell?
und bin kein newbie, aber lesen ist schwer... !?
Verfasst: 08 Jul 2001, 16:13
von Ypsilon83
Als ich gepostet hab, hattest du noch nicht in der Sig stehen, dass du kein Newbie bist.
Kann ich ja nicht riechen.
Benehmen ist schwer, gell.
Y
[EDIT] wer warst du vorher?
Verfasst: 08 Jul 2001, 16:34
von Chumpesa
zephalo, weisst du keinen genauen termin wann es die deutsche version zu ziehen geben wird?
heissts immer noch heute abend??
Verfasst: 08 Jul 2001, 17:05
von Zephalo
Nein, einen genauen Termin hab ich noch nicht.
Um das kurz zu erhellen:
Ich habe heute Nacht die letzten Sachen fertiggestellt und auf eine Seite hochgeladen, damit Batman sich die Daten runterladen konnte. Das hat er getan.
Er macht jetzt aus den verschiedenen files sowohl die deutsche Version der JA2DL.exe als auch den Download-file (der zufälligerweise auch JA2DL.exe heißt).
Wenn er fertig ist, lädt er den Download-file ebenfalls hoch und schickt mir den Link. Dieser Link ist nicht öffentlich, da der Server einem derartigen Ansturm nicht gewachsen wäre. Ich setze mich dann mit Gorgonzola in Verbindung, damit er das Download-file auf der Basis hosten kann.
Und dann gibt's die Nachricht auf der Basis und natürlich auch hier im Forum.
Ich hoffe natürlich, daß das alles möglich schnell geht, daß Batman möglichst schnell fertig wird, daß Gorgo genauso gespannt wartet wie ich (ich bin schon seit etwa 11.00 Uhr online, ohne Flatline ein teurer Spaß), daß keiner der diversen up- und downloads abbricht etc. pp.
Verfasst: 08 Jul 2001, 17:13
von Khellè
Ich hoffe der Aufwand lohnt sich Zephalo

Verfasst: 08 Jul 2001, 17:17
von Zephalo
Ich denke, schon

Verfasst: 08 Jul 2001, 17:22
von Khellè
Hast du es selber schonmal gespielt?
Die US VErsion ist ja schon seit einigen Tagen draussen, mich wunderts bloß warum hier (fast) keiner bisher was dazu geschrieben hat. Oder hat etwa keiner die US Version oder hat mal rumprobiert obs nicht auch mit einer deutschen Version klappt.
Verfasst: 08 Jul 2001, 17:25
von mattscho
Sorry, wenn ich zu neugirig bin, aber kann man erfahren wie der Status im Moment ist? Hat Bat die deutsche Version schon fertig zusammengeschustert?
Sorry noch mal für meine Neugierde :
Verfasst: 08 Jul 2001, 17:29
von Zephalo
Nur in der beta 2 - Version und auch nicht sehr weit... Ich hatte einfach keine Zeit, weil ich leider auch noch berfustätig bin (den Rest zu diesem Thema hat ja Nitrat schon des öfteren erläutert

).
Nitrat z.B. spielt, soweit ich weiß, dann gibt es noch den Thread von WESTGOTENKÖNIG...
Verfasst: 08 Jul 2001, 17:29
von Khellè
Original geschrieben von Zephalo
Er macht jetzt aus den verschiedenen files sowohl die deutsche Version der JA2DL.exe als auch den Download-file (der zufälligerweise auch JA2DL.exe heißt).
Wenn er fertig ist, lädt er den Download-file ebenfalls hoch und schickt mir den Link.
Reicht dir das nicht oder soll noch genauer sein

Verfasst: 08 Jul 2001, 17:31
von Zephalo
@ mattscho
Sobald sich was tut, seid Ihr die ersten, die es erfahrt...
Verfasst: 08 Jul 2001, 17:34
von SEAL
@Zephalo
Hoff ich doch...
*schon ganz Zappelig sei...*
Verfasst: 08 Jul 2001, 17:40
von Khellè
Also Zephalo, tststs...
Ich sehe schon du musst noch viel leren wenn du es in dieser Branche zu was bringen willst
1. Auf die Frage wann es released wird antwortet man stets mit "When its done" oder "Wenn es fertig ist".
2. Immer Englisch sprechen, dann enken unwissende du seist eine wirkliche wichtige Person die viel Ahnung davon hat weil keiner ein Wort versteht.
3. Auf die Frage nach den Systemanforderung antwortet man stets so, dass die tatsöchlichen Anforderungen ungefähr 70% höher sind als die von dir gesagten.
4. Die Schuld immer auf die Lokalisatoren scheiben (

)
5. Baue ein paar Features in dein Produkt ein die man erst erhält wenn man sich die "Collectors Edition", für 30 Mark mehr, kauft.
Du solltest dir wirklich mal ein Beispiel an einigen großen Firmen nehmen

Verfasst: 08 Jul 2001, 17:48
von mattscho
Original geschrieben von Khelbun
4. Die Schuld immer auf die Lokalisatoren scheiben (

)
Nur scheiße, dass er selbst der Lokalisator ist

;)
Verfasst: 08 Jul 2001, 18:12
von TheRealWarPig
@Zephalo:
Ähem, Da Du ja momentan genauso wie wir anderen wartest, was da kommen mag, könntest Du ja Deine Zeit sinnvoll verbringen, indem Du die JA2DL-German-HP aktualisierst.
Naja heute, das heute abend stelle ich noch in Frage, eher heute nacht, Batman soll sich lieber Zeit bei lassen, ehe Schluderfehler reinkommen. Für eine einigermassenhafte Stabilität warte ich auch noch ein paar Tage mehr.
Verfasst: 08 Jul 2001, 18:17
von fex
@TheRealWarPig: ich NICHT!!!!
unter anderem, wiel ichs schon seit Monaten nich mehr erwarten kann und, weil mein allerbester Froind die Englische Vers hat und mir schon seit zwei Tagen vollsabbelt, wie geil die doch is!!!
Meisterdiebfex
- the Desperado
Verfasst: 09 Jul 2001, 08:08
von Lytinwheedle
*nervöseZuckungenbekomm,daesimmernochnichtdaist* Lasst euch aber Zeit bis es fertig ist, das ist besser wie eine unfertige, verbugte Version (nicht wahr, Innonics??).
Verfasst: 09 Jul 2001, 09:00
von Nitrat
Original geschrieben von Khelbun
Hast du es selber schonmal gespielt?
Die US VErsion ist ja schon seit einigen Tagen draussen, mich wunderts bloß warum hier (fast) keiner bisher was dazu geschrieben hat. Oder hat etwa keiner die US Version oder hat mal rumprobiert obs nicht auch mit einer deutschen Version klappt.
Jupp ich spiel mit die englische version und hab
hier
die meisten sachen aufgeschrieben, was mir komisch vorkam.
MFG....