Seite 1 von 1
Verfasst: 02 Dez 2000, 11:15
von Hitman
Die neue PC Games ist draussen (zumindest für uns Abonnenten)

Entäuschend: Nur 79 % Spielspass!
Der Grund: Scheiss Synchronisation (Zitat:"Kein Schuss Pulver wert"

, umständlicher Editor.
Ansonsten aber spielerisch top. Tip der PCG: Kauf euch die englische Fassung!
Egal, ich hols mir natürlich trotzdem!


JA 2 Forum und City Döner rulen 4ever!
Absoluter MetallicA Fan!
http://vdp-magazin.de.vu
http://therage.de.vu
http://theagency.de.vu
ICQ:99820500
Clanz: [PTP] [VdP] [LBF] The Agency, [PTP]Problem-Thread-Poster
Verfasst: 02 Dez 2000, 11:18
von Hitman
an die MODS: Ich habs ausversehen 2mal gepostet, löscht bitte eins!


JA 2 Forum und City Döner rulen 4ever!
Absoluter MetallicA Fan!
http://vdp-magazin.de.vu
http://therage.de.vu
http://theagency.de.vu
ICQ:99820500
Clanz: [PTP] [VdP] [LBF] The Agency, [PTP]Problem-Thread-Poster
Verfasst: 02 Dez 2000, 12:18
von Guerilliero
damn! ich hab's doch geahnt! schlampige übersetzung, und das bei einem spiel was von seiener sprache lebt!!! ich könnte kotzen wenn ich schon sowas nur hören muß!
vor allem die soundsamples auf der unfinished buisness seite sind ja wohl absolut schlecht! und wenn nun der editor auch noch beschissen ist sind die 70 DM wohl doch arg überzogen, oder?
de omnibus dubitandum
cuba si - yanqui no!
40 Jahre Befreiung Kubas!
Verfasst: 02 Dez 2000, 12:18
von Chumpesa
bei der gamestar wurde der sound mit sehr gut bewertet.
funky cold meduna!
Chumpesa
Verfasst: 02 Dez 2000, 12:28
von Nitrat
Das liegt dann wohl an den jenigen der den Artikel schreiben musste.
Ob er nun JA Fan ist oder nicht, ob er nun JA2 kannte oder nicht,
wie er das Spiel bewertet, oder für die allgemeinheit anpreisen muss.
Es ist doch für uns egal was andere sagen, mann muss
es gespielt haben und danach geht es, oder etwa nicht ??
Jedenfalls haben ein paar von diesen Schreibern
(egal ob Gamestar,PCplayer,PCgames,PCjoker,PCGo)
keine Ahnung, wie man ein Spiel bewertet.
MFG....
Noch Moderator im Operation Flashpoint Forum
please follow
http://www.loftboard.de/board.x?id=163
[LBF] - Die Loftboardfuzzis
Wegen Umzug vom JA2 Forum ist der Thread nicht erreichbar:
http://www.loftboard.de/thread.x?id3a>
Verfasst: 02 Dez 2000, 12:31
von Guerilliero
bis jetzt konnte ich mich immer auf die tests in der gamestar verlassen...ich meine die sind doch ziemlich gut geschrieben und in bezug auf ja auch sehr gut gemacht...
de omnibus dubitandum
cuba si - yanqui no!
40 Jahre Befreiung Kubas!
Verfasst: 02 Dez 2000, 12:34
von MacGyver
Martin Deppe von gamestar(Sound: sehr gut) hat auch schon ja2 gespielt!!!
---------------------------------------------------------------------------------
"Das Recht auf Dummheit gehört zur Garantie der freien Entfaltung der Persönlichkeit"
"Suche nicht, sondern finde"
Clanz: [GAA] [PMC] [SAT] [RUP] [PTP] [LBF] [VdM]
Verfasst: 02 Dez 2000, 12:38
von Nitrat
[quote]Martin Deppe von gamestar(Sound: sehr gut)/font>[/i]/BLOCKquote>
Er ist einer der wenigen die das Spiel mögen.
Aber wenn man da die anderen mit ihren kommentaren anschaut

MFG....
Noch Moderator im Operation Flashpoint Forum
please follow
http://www.loftboard.de/board.x?id=163
[LBF] - Die Loftboardfuzzis
Wegen Umzug vom JA2 Forum ist der Thread nicht erreichbar:
http://www.loftboard.de/thread.x?id3a>
Verfasst: 02 Dez 2000, 12:40
von Guerilliero
da kann ich nitrat nur zustimmen. der test von ja2 ( 11/99 glauv ich ) war ziemlich gut und man hat auch gemerkt, das der martin was von ja versteht...
de omnibus dubitandum
cuba si - yanqui no!
40 Jahre Befreiung Kubas!
Verfasst: 02 Dez 2000, 12:41
von Gus Tarballs
Hi
Also meines Erachtens nach ist die Sache mit der Synchronisation der Sprachausgabe irgendwie eine persönliche Entscheidung, ob einem das gefällt oder nicht. Insofern würde ich mir da keine Wertung aus dem Kreuz leiern müssen, zumal es ja sein kann, dass die Übersetzung absichtlich nicht der deutschen Orthografie und/oder Grammatik entspricht! Oder redet der Dönermann bei euch um die Ecke perfektes Deutsch?!?

Allerdings gibts in den einschlägig bekannten PC-Zeitschrifetn schon genug Leute, die Ahnung von den Spielen haben, die sie testen. Also "ungerechte" Urteile können eigentlich so nicht zustande kommen, denke ich.
CYA
Omne lumen potest extingui
"Schiessen wir auf Menschen oder was?" Troy Barlow
Verfasst: 02 Dez 2000, 12:41
von Hieb
War das in der Gamestar auch wirklich die deutsche Version?
Ich hab ja auch die PC Games heute bekommen und wäre fast vom Stuhl gefallen!
-------------------------------
Jagged Alliance 2 Basis:
http://www.jaggedalliance2.de/
Verfasst: 02 Dez 2000, 12:47
von Log
Na toll, eine schlampige Übersetzung! Und die Bewerung ist auch nicht die Höhe aber für die Allgemeinheit gesehen doch bestimmt fair.
"Every new day is an old day with a fresh day"
good day dear
Log
Verfasst: 02 Dez 2000, 12:53
von Guerilliero
vielleicht wird das von den spielezeitschriften auch nur hochgepushed...ich meine die lokalisierung muß doch gar nicht so schlecht sein
z.b. hat der tester gerade mit dem team gespielt, dessen synchronstimmen nicht die tillsten sind, kann doch alles passieren...
de omnibus dubitandum
cuba si - yanqui no!
40 Jahre Befreiung Kubas!
Verfasst: 02 Dez 2000, 12:57
von Log
Ich weiß, die haben bloß irgendeine Kritik an UB gesucht weil es sonst perfekt war. Klingt doch unwahrscheinlich
Ach übrigens: Wieso haben hier einige schon die PC Games? Ich bin auch schon seit ewiger Zeit Abonnent und hab die noch nicht...erstmal meinen Bruder zum Briefkasten schicken
"Every new day is an old day with a fresh day"
good day dear
Log
Verfasst: 02 Dez 2000, 12:57
von Hitman
Hey, mir ist da gerade was eingefallen:
Wie wärs, wenn wir die Sprachsamples von JA2 rippen und in UB einsetzten?
Vorausgesetzt das geht, und die Synchronisation ist wirklich so schlecht wie die PCGames behauptet.


JA 2 Forum und City Döner rulen 4ever!
Absoluter MetallicA Fan!
http://vdp-magazin.de.vu
http://therage.de.vu
http://theagency.de.vu
ICQ:99820500
Clanz: [PTP] [VdP] [LBF] The Agency, [PTP]Problem-Thread-Poster
Verfasst: 02 Dez 2000, 13:04
von Nitrat
Yo cooler Gedanke, wenn es funzen sollte, machst du
dann ein "Mod". Das wäre für die anderen Zeitsparender !!
MFG....
Noch Moderator im Operation Flashpoint Forum
please follow
http://www.loftboard.de/board.x?id=163
[LBF] - Die Loftboardfuzzis
Wegen Umzug vom JA2 Forum ist der Thread nicht erreichbar:
http://www.loftboard.de/thread.x?id3a>
Verfasst: 02 Dez 2000, 13:06
von MacGyver
@Hitman:
ich denke, dass UB wiedere slf dateien verwenden wirde. Und damit kann man rumspielem..
@Hieb:
Gamestar hat die Deutsche Version getestet!
---------------------------------------------------------------------------------
"Das Recht auf Dummheit gehört zur Garantie der freien Entfaltung der Persönlichkeit"
"Suche nicht, sondern finde"
Clanz: [GAA] [PMC] [SAT] [RUP] [PTP] [LBF] [VdM]
Verfasst: 02 Dez 2000, 13:16
von BlueEagle
Leute: Ich werde, da Ich sowieso meistens mit der PC Games Meinung übereinstimme (hab einige Samples schon gehört und in ein Topic gepostet) und die Sprecher sind unter aller Sau! Innonics ist halt ein kleineres Kaliber als TopWare, Ich hab zB von Innonics früher noch nie gehört (sorry @ Gorden, aber scheint wohl so zu sein)!
Deswegen hab Ich mich jetzt schon dran gemacht und die Sprachsamples aus JA2 "gerippt" und sobald Ich UB hab werd Ich mal schauen, in wie weit die Samples übereinstimmen und dann sofort mein Ergebnis posten
PS: Ich latsch jetzt auch zum Briefkasten, als treuer Abonnent der PC Games.. btw: Gamestar suckt, die schreiben Multiplayer Cheats etc.! BÄH

Verfasst: 02 Dez 2000, 13:17
von The Lynx
Ich würde mir wegen des Test in der PC Games Keine Sorgen machen...
Ich kaufe diese Zeitschrift schon seit geraumer zeit nicht mehr da ich sie für total überzogen halte. In den letzten Ausgaben die ich noch gelesen habe tendierten die Typen immer zu "Du mußt die dickste Grafikkarte haben" "Du mußt den Dicksten Prozessor haben" .Obwohl es noch gar keine Software gab die diese Leistung überhaupt ausnutzen und frühestens in einem 1/2 Jahr rauskommen. Besonders über AMD ist die PC Games lange hergezogen obwohl andere Zeitschriften wie C´T und Gamestar sie schon lange "für voll" genommen haben. Die Wertungen für Redakteure freundliche Gerne war immer besser als in anderen Zeitschriften etc.
Also macht euch keinen Kopp die "Verwöhnten" PC Games Leute wissen gar nit was se da vor sich haben.

The Lynx
Verfasst: 02 Dez 2000, 13:26
von MacGyver
Die PC Action und auch die Games entwickeln sich immer mehr mehr zu "Fernsehzeitschriften". Ich meine ne Halbnackte frau vorne drauf....
Nicht das ich was gegen halbnackte frauen habe aber auf pc zeitschriften zur Steigerung vom umstatz??
---------------------------------------------------------------------------------
"Das Recht auf Dummheit gehört zur Garantie der freien Entfaltung der Persönlichkeit"
"Suche nicht, sondern finde"
Clanz: [GAA] [PMC] [SAT] [RUP] [PTP] [LBF] [VdM]
Verfasst: 02 Dez 2000, 13:33
von BlueEagle
Also meistens drucken die PC Zeitschriften bloss Titel von neuen Spielen. Wenn nun die Spiele mit halbnackten Frauen zu tun haben, kann die PC Zeitschrift doch nix dafür
PS: Wozu sollte man sonst Fernsehzeitschriften kaufen? Steht doch sowieso kein gutes Programm drin

Verfasst: 02 Dez 2000, 13:38
von Hitman
@ Nitrat:
Na klar, ich hab ja sonst nichts zu tun!


JA 2 Forum und City Döner rulen 4ever!
Absoluter MetallicA Fan!
http://vdp-magazin.de.vu
http://therage.de.vu
http://theagency.de.vu
ICQ:99820500
Clanz: [PTP] [VdP] [LBF] The Agency, [PTP]Problem-Thread-Poster
Verfasst: 02 Dez 2000, 19:13
von Guerilliero
nichts für ungut, aber wer glaubt denn schon pc games??? ich hab dort schon so ein paar fragwürdige testwertungen geshen, also echt - lesßt gamestar!
de omnibus dubitandum
cuba si - yanqui no!
40 Jahre Befreiung Kubas!
Verfasst: 02 Dez 2000, 19:16
von MacGyver
Gamestar rulez 4ever!!!
---------------------------------------------------------------------------------
"Das Recht auf Dummheit gehört zur Garantie der freien Entfaltung der Persönlichkeit"
"Suche nicht, sondern finde"
Clanz: [GAA] [PMC] [SAT] [RUP] [PTP] [LBF] [VdM]
Verfasst: 02 Dez 2000, 19:29
von Luke
Tja, wenn die Übersetzung wirklich so schlecht ist, werden wir uns wohl auch noch zusätzlich die US Version zulegen müssen...
Ich wär froh, wenn ich UB hätte, ob mit gutem oder schlechtem sound. Hoffentlich kommts morgen.
Luke
"Das Böse wird immer triumphieren, weil das Gute zu blöde ist."
-Lord Helmchen
"I don't want to escape reality. I want to go deeper into it."
Verfasst: 02 Dez 2000, 19:35
von Guerilliero
@ luke,
jetzt mal ehrlich. wieso wollt ihr bzw. du noch mal extra 70 DM ausgeben nur um ub mit einer etwas besseren sprachausgabe zocken zu können? ich meine wenn es euch so sehr nervt, das ub so schlechte sounds hat solltet ihr / wir uns mal mit den programmieren und sirtech in verbindung setzten, das die mal einen patch rausbringen...
denn nur weil wir in deutschland leben, können wir doch trotzdem ein einwandfreies spiel verlangen! schließlich sind 70 DM ein ganz schöner happen, zumindest für mich als schüler und rollbrettfahrer...
de omnibus dubitandum
cuba si - yanqui no!
40 Jahre Befreiung Kubas!
Verfasst: 02 Dez 2000, 19:41
von mattscho
Habt ihr mal den Test Yurg gelesen?
Ist auf der Site von Freelancer. Er sagt alle Sounds(Stimmen, Effekte usw.) sollen viiiel besser geworden sein!!!!
Allerdings hat er nur die englische(oder russische:confused

, totzdem sollten die Soundeffekte die gleichen sein. Man soll das Kaliber jetzt am Sound erkennen können.
join the Thor-Fanclub
http://62.26.211.125/thread.x?id3=51471&Pdate=973704236
Mitglied im -=VdRuSF=-
gib dem Kaninchen eine Möhre extra, es hat uns das Leben gerettet
---------------------------------------------------------
|m|_ Gehirn der 3-fg
Verfasst: 02 Dez 2000, 20:02
von Halen
Als ich heute UB gespielt habe habe ich leider merken müssen das sich die Musik überhaupt nicht verändert hat!!Im Kampf hört man immer noch diese nervige Marschmusik...<<Daumen runterzeig...Die Sprachausgabe ist ein wenig besser geworden obwohl ich doch lieber die Originalstimmen wieder gehabt hätte(Raven z.B. hört sich in UB echt mies an).Ansonsten ist UB echt klasse und sein Geld durchaus wert.
Es gibt so viel zu tun,aber nur so wenig Zeit.
Verfasst: 02 Dez 2000, 20:33
von Guerilliero
oh nein! auch noch die hintergrundmucke ist scheiße, also bis jetzt wurden folgende mängle festgestellt:
- mäßige synchronisation
- es gibt keine minen und damit muß man die gegner fleddern
- der editor ist zu umständlich
- das spiel stürtzt häufig ab
- das spiel ist sehr schwer und mit 24 sektoren sehr klein
mal sehen was die anderen noch über ub zu berichten wissen...
de omnibus dubitandum
cuba si - yanqui no!
40 Jahre Befreiung Kubas!
Verfasst: 02 Dez 2000, 20:40
von Khellè
Oh man, das hört sich ja echt *** an!
Ich hoffe mal das das nicht stimmt, oder zumindest bald ein Patch herausgebracht wird der vor allem die Abstürze behebt!
Ist das Game wirklich nur 27 Sektoren groß? DAS reicht ja gerade mal fürn Addon!
Denkt nicht das ich irgendwas gegen UB hätte, aber von 69 DM erwarte ich etwas mehr und zumal hoffe ich das ich nicht enttäuscht werde wenn ich vorher JA2 gezockt habe.
---------------------------------
No Crying! No Hugging! No Learning!
Verfasst: 02 Dez 2000, 20:43
von Guerilliero
ganz meine meinung kehlbun immerhin waren in ja2 200 sektoren zu finden für immerhin fast das selbe geld!
de omnibus dubitandum
cuba si - yanqui no!
40 Jahre Befreiung Kubas!
Verfasst: 02 Dez 2000, 21:50
von MacGyver
Was?? Raven besc****ener als in Ja2?? Tut mir leid, das ist ablolut unmöglich!!!
Ansonsten: 70 Dm werden wir wohl blechen müssen. Dafür eigentlich unbegrenzte Spieltiefe(Editor), was den Preis allerdings nicht rechtfertigt!!!!
Ich hoffe mal, dass man bald irgendwo die englische speech.slf runterladen kann!
@alle, die UB haben:
Sieht das im UBData in etwa genauso aus, wie im Ja2Data???(speech.slf, battlesnds.slf...)?? Habt ihr schonmal versucht, die speech.slf mit dem slf-extractor von der Basis zu extracten??
---------------------------------------------------------------------------------
"Das Recht auf Dummheit gehört zur Garantie der freien Entfaltung der Persönlichkeit"
"Suche nicht, sondern finde"
Clanz: [GAA] [PMC] [SAT] [RUP] [PTP] [LBF] [VdM]
Verfasst: 02 Dez 2000, 22:25
von badbiker
Hallo Leutz,
Ich war schon etwas entäuscht heute nachdem ichs gespielt habe. Die Stimmen sind ******** , JA2 war 100Mal besser. Die coolen Sprüche der Merc's kommen durch die schlechten Sprecher garnichtmehr richtig rüber. Auch die Hintergrund musik ist 1:1 JA2 ,sehr mager. Und ich persönlich finde, daß sich die Gewehre nicht besser unterscheiden als vorher.
--------
O.M.C.G.
Verfasst: 02 Dez 2000, 22:33
von BullySR
Also was den Sound der Waffen betrifft, da höre ich keinen Unterschied...
Die Stimmen der Söldner sind natürlich gewöhnungsbedürftig, wenn man JA 2 kennt.
Aber ich denke das Spiel ist sein Geld alleine schon wegen dem Editor wert !!!
Wenn das Spiel erst mal ein paar Tage auf dem Markt ist, dann wird auf der Seite von Balmoro bestimmt die Höhle los sein ! Und bis der erste Patch da ist, daut es bestimmt nicht lange...
JA ist nach wie vor das beste Spiel, was ich kenne :-)
Join the Mappers Association
http://people.freenet.de/BullySr/a>
Verfasst: 02 Dez 2000, 22:42
von BullySR
Ach noch was... ich weiß gar nicht, was es immer an der Grafik zu mekeln gibt...ich finde die durchaus sehr gut !
Klar wär mir ne höhere Auflösung auch lieber oder eine Zoomstufe etc..., aber auf die meisten 3D Spiele stehe ich überhaupt nicht ! Ich hassssse diese eckigen Figuren mit dreieckigen Titten !!!
Join the Mappers Association
http://people.freenet.de/BullySr/a>
Verfasst: 02 Dez 2000, 23:34
von Nitrat
Hey jetzt macht mein Lieblingsspiel nicht kaputt
BullySR:
[quote]Ich hassssse diese eckigen Figuren mit dreieckigen Titten !!! /font>[/i]/BLOCKquote>
Dann steig mal vom C64 runter

(das war nur Spass, ich hab kein UB und langweil mich)
MFG....
Noch Moderator im Operation Flashpoint Forum
please follow
http://www.loftboard.de/board.x?id=163
[LBF] - Die Loftboardfuzzis
Wegen Umzug vom JA2 Forum ist der Thread nicht erreichbar:
http://www.loftboard.de/thread.x?id3a>
Verfasst: 02 Dez 2000, 23:49
von Hammer2000
Naja 70,-- Märker sind schon ein happen, aber es sind auch kleine Neckigkeiten

eingebaut. Man kann, denke ich, nicht sagen, daß sich Sir-Tech keine Mühe gegeben hat. Das Preis-Leistungsverhältnis scheint auch für mich für UB nicht gaaaanz so groß zu sein, wie beim Vorgänger

hägnt aber auch wohl davon ab, wie man den Editor bewertet oder überhaupt nutzt. Hier im Forum sind sicher mehr Leute (prozentual gesehen), die den Editor nutzen werden, als der Rest der Käuferschaar. MAcht euch aber nicht verrükt - guckt es euch selbst an. Achja : Abstürze hatte ich bisher nicht.
