Steroid und der Deutsche ?

Söldnertreffpunkt für alle Themen rund um "Jagged Alliance 2" und den Nachfolger "Unfinished Business".

Moderator: Flashy

RazorLamont
Bravo-Squad
Beiträge: 937
Registriert: 08 Aug 2003, 00:53
Kontaktdaten:

Beitrag von RazorLamont » 03 Sep 2003, 23:20

sicher ned :) ich mag seltene kulturen mit komischen bräuchen :D
droit au but

OM

Hun
Scharfschütze
Beiträge: 2707
Registriert: 10 Feb 2003, 22:33
Kontaktdaten:

Beitrag von Hun » 04 Sep 2003, 05:54

wennde dich mal in Norddeutschland (relativ egal wo) kostenlos zusaufen willst, zieh dir normale Bayerische Lederhosen (ok, nich normal, nur Dorftrottel und Fossilien laufen freiwillig in sowas rum) an und geh mit deinem üblichen leichten Akzent (brauchst nichmal richtig bayerisch reden) in die nächste Kneipe, du kriegst so viel Zeug spendiert...
WTF

Gorro der Grüne
Elite-Söldner
Beiträge: 6608
Registriert: 30 Mai 2001, 07:45
Wohnort: Erlangen

Beitrag von Gorro der Grüne » 04 Sep 2003, 05:55

Berliner sind seltener wie echte (Alt)Bayern.

Franken sind keine Bayern sondern nur bayerisch besetzt (BBZ).
PingPongBall des Moderats

ehrwürdiges Kalkodil im RdgE

Irak[arab]: Vietnam

Hun
Scharfschütze
Beiträge: 2707
Registriert: 10 Feb 2003, 22:33
Kontaktdaten:

Beitrag von Hun » 04 Sep 2003, 06:03

kA, war noch nich in Berlin (bis ezz da oben nur Hannover, Bremen und Bremerhaven (an das kleinzeug erinner ich mich nich)


ich hab nie gesagt, das Franken zählen...
WTF

Hoelli
Alpha-Squad
Beiträge: 1904
Registriert: 28 Okt 1999, 09:38
Kontaktdaten:

Beitrag von Hoelli » 04 Sep 2003, 09:44

Mein Dreamteam besteht aus AE (Nachteinsatz/Schleichen), Igor, Fox, Grunty.
Später wird nach Bedarf ergänzt: Ivan, Iggy, Scope kommen in die engere Auswahl.
Dear Lord, please grant me the ability to punch into peoples faces over standard TCP/IP!

The True and Only
Hoellis Blog

Doc
Alpha-Squad
Beiträge: 1089
Registriert: 14 Mai 2003, 22:16

Beitrag von Doc » 04 Sep 2003, 10:41

Hallo,
wie schon oben gepostet passen dann Iggy und Ivan ins Team. Scope eigentlich eher nicht, da sie kein Buddy Deiner Teammitglieder ist. Außerdem war Lady Di nie auf dem Schlachtfeld.
Doc

PS @ Gorro: Wahrscheinlich gibt es mehr Altbayern als Hauptstädter, nur: wer kann die auseinander halten ? Trifft man in Oberbayern einen rustikal gekleideten Menschen, ist es aller Voraussicht nach ein Berliner.

Hun
Scharfschütze
Beiträge: 2707
Registriert: 10 Feb 2003, 22:33
Kontaktdaten:

Beitrag von Hun » 04 Sep 2003, 11:15

ganz einfach

ist er gekleidet wie ein Fossil und spricht in einer nahezu unverständlichen Sprache ist es ein Berliner
trifft das zu und die Person riecht auch noch nach entweder einem Misthaufen oder einem Fass Bier, ist es ein Bayer
WTF

Chumpesa
Ironman
Beiträge: 11100
Registriert: 06 Jul 2000, 11:00
Kontaktdaten:

Beitrag von Chumpesa » 04 Sep 2003, 11:25

@Doc: Also einen Bayern in Tracht kann man ja wohl blind und im Dunkeln von einem Preußen in bayrischer Tracht unterscheiden.
Letztere trifft man zu Haufen auf dem Oktoberfest oder am Königssee...
funky cold meduna!
Chumpesa

Hun
Scharfschütze
Beiträge: 2707
Registriert: 10 Feb 2003, 22:33
Kontaktdaten:

Beitrag von Hun » 04 Sep 2003, 11:37

es is ja nich schwer, ich hab nur ein paar grobe unterscheidungsmerkmale für den nichtbayern beschrieben
WTF

RazorLamont
Bravo-Squad
Beiträge: 937
Registriert: 08 Aug 2003, 00:53
Kontaktdaten:

Beitrag von RazorLamont » 04 Sep 2003, 12:56

hehe ... richtig übel ist es wenn ein bayer in berlin sich so dermassen seiner sprache schämt das er versucht zu berlinern.

das übertrifft jeden der vielen berliner die bayer spielen. :)
droit au but

OM

Doc
Alpha-Squad
Beiträge: 1089
Registriert: 14 Mai 2003, 22:16

Beitrag von Doc » 04 Sep 2003, 13:04

Ach herrje,
@ Chumpesa: Da ich leider nicht mehr im Süden D's wohne, fallen mir die feinen Unterscheidungen wohl schwerer. Stellt sich nur die Frage: Ist ein Berliner in Tracht ein Wolf im Schafspelz oder ein Schaf im Wolfspelz ?
@ Razor: Det ist halt det Problem, wenn ein Sprachfehla mit nem anderen in Konflikt jerät. Des is fei ganz a schwierige Sach.
Doc

Chumpesa
Ironman
Beiträge: 11100
Registriert: 06 Jul 2000, 11:00
Kontaktdaten:

Beitrag von Chumpesa » 04 Sep 2003, 17:49

Auch cool stelle ich mir es vor, wenn ein Ami nach Deutschland kommt, um eben Deutsch zu lernen, er aber ausschließlich in Schwaben bleibt.
Der hat dann bestimmt auch einen guten Slang beinand.
funky cold meduna!
Chumpesa

Gorro der Grüne
Elite-Söldner
Beiträge: 6608
Registriert: 30 Mai 2001, 07:45
Wohnort: Erlangen

Beitrag von Gorro der Grüne » 04 Sep 2003, 17:56

Wie ärgert man einen (West)Berliner?

Man nimmt ihm erst seinen Raiffeisensmoking (nebst) Hut weg

und dann seinen BMW



@ Doc
Des is fei ganz a schwierige Sach.


so hasd dees fei in kanner der siiich alla drai meeder endernden frängisch'n Sprochn.

Mittelfränkisch:

dees is fei a gans a schwiericha Sach

Oberfränkisch:

des is fei a (arch) archa Sach

das (arch) kann als Betonung erfolgen.

Mittelfränkisch:

"darüber schweigt des Sängers Höflichkeit"

p.s. aach im bayrischen, (sau)schwäbischen, und bei di Werwölf (Oberpfälzer) ah ned gibbds dees was Du da zamgschrihm hasd, Du Saupreis Du japanischer.
PingPongBall des Moderats

ehrwürdiges Kalkodil im RdgE

Irak[arab]: Vietnam

RazorLamont
Bravo-Squad
Beiträge: 937
Registriert: 08 Aug 2003, 00:53
Kontaktdaten:

Beitrag von RazorLamont » 04 Sep 2003, 18:06

richtig witzig fand ich auch als wir kurz nach grenzöffnung einen gig leipzig hatten. die ander combo war eine ska kapelle, die hatten zwei schwarze in der band ... und die sprachen sächsisch.

das passte für mich nun überhaupt ned.


die "berliner" die du da beschreibst sind meist zugezogenes yuppi pack :razz:
droit au but

OM

Gorro der Grüne
Elite-Söldner
Beiträge: 6608
Registriert: 30 Mai 2001, 07:45
Wohnort: Erlangen

Beitrag von Gorro der Grüne » 04 Sep 2003, 18:28

die "berliner" die du da beschreibst sind meist zugezogenes yuppi pack


und warum kenn ich ädzadla den Spruch seid über zwanzich joa?

Lavernac lüch der blos ned nei der Daschen, sondern siich der Worheid nein Aach, södda die wu soh sinn gibds in derrer Schdadd alla Doach und jedda Mänga dees hasd an grursen Haafen.
PingPongBall des Moderats

ehrwürdiges Kalkodil im RdgE

Irak[arab]: Vietnam

RazorLamont
Bravo-Squad
Beiträge: 937
Registriert: 08 Aug 2003, 00:53
Kontaktdaten:

Beitrag von RazorLamont » 04 Sep 2003, 19:32

booh wo kommst du denn her k-town ?? oder hesse ?? mein beileid in jedem fall :D

das ist das schöne an uns berlinern, unsere sprache klingt kool :summer: und verstehen tut uns jeder.

и в наихудшийа случай мы можем использовать этот язык


:D
droit au but

OM

RugerLuger
Scharfschütze
Beiträge: 3127
Registriert: 22 Jan 2002, 21:53
Wohnort: Rhl-Pfalz
Kontaktdaten:

Beitrag von RugerLuger » 04 Sep 2003, 19:47

Original geschrieben von RazorLamont
booh wo kommst du denn her k-town ?? oder hesse ?? mein beileid in jedem fall :D

K-Town Kaiserslautern?

Wenn ja dann Beileid ^^

Doc
Alpha-Squad
Beiträge: 1089
Registriert: 14 Mai 2003, 22:16

Beitrag von Doc » 04 Sep 2003, 19:55

Hm,
@ Gorro: Nun wird mir meine Herkunft unklar :D . Gibtz im frrängischen (richtig ?) nicht auch den Unterschied zwischen "hatten und weichem B" ?
@razor: papa lubit mama, mama lubit papa, papa lubit chai gorjatchij, no mama lubit (pfui) stojaschij (Habe leider nicht so ein schickes russisches Schreibprogramm).
Äh, worum ging es hier noch mal ?
Doc

Gorro der Grüne
Elite-Söldner
Beiträge: 6608
Registriert: 30 Mai 2001, 07:45
Wohnort: Erlangen

Beitrag von Gorro der Grüne » 04 Sep 2003, 21:00

@ doc
Gibtz im frrängischen (richtig ?)


des kommer scho so schreim, abber där (das r is fasd nedd g'sprochn) Underschieeed (für Unnerfrangen 'Unnärschid' zwischen hadden un'en weichem d, den hört mer blos.

Im Frängischen gibd's groad mol zwaa Werder midd am hadden d.
Des is ärsdens der 'Heften' des is a Hefegbeck und der 'Senft' inn Bamberch und drumrum där 'Sämbft' auf Hochdeutsche der 'Senf'.

Den Heften gibds blos in Middlfrangen.

Des middi hadden un weichen Buchschdam gibbds drai mol
a haddes un a weiches d
a haddes un a weiches b
a haddes un a weiches g (zun hadden song mancha a k)
Di Ferdder song zum Beispill 'die Karache'
PingPongBall des Moderats

ehrwürdiges Kalkodil im RdgE

Irak[arab]: Vietnam

RazorLamont
Bravo-Squad
Beiträge: 937
Registriert: 08 Aug 2003, 00:53
Kontaktdaten:

Beitrag von RazorLamont » 04 Sep 2003, 21:58

мой русский очень плох, я использует его очень часто

.... und deswegen jetzt wieder deutsch. :)
droit au but

OM

Doc
Alpha-Squad
Beiträge: 1089
Registriert: 14 Mai 2003, 22:16

Beitrag von Doc » 04 Sep 2003, 22:12

Bejeisterung,
:k: ; wir könnten ja mal versuchen, frängisch in kyrillische Buchstaben umzusetzen,
Doc

icecoldMagic
*sabber*
Beiträge: 9151
Registriert: 25 Mär 2001, 22:00
Kontaktdaten:

Beitrag von icecoldMagic » 05 Sep 2003, 01:33

nur im süden ist man der wahren sprache mächtig!
"I don't wanna snuggle with Max Power."
"Nobody snuggles with Max Power. You strap yourself in an' feeeel theee cheeeeseee!"

Gorro der Grüne
Elite-Söldner
Beiträge: 6608
Registriert: 30 Mai 2001, 07:45
Wohnort: Erlangen

Beitrag von Gorro der Grüne » 05 Sep 2003, 07:34

@ Lavernac
booh wo kommst du denn her k-town ??


K-town in Frangen?

Woos maanst'n dohmid?

Knürnberch? Kwürzburch? Kansbach? odder wohs?

Wohna du ich in Erlang abber aafgwachsen bin iich zwischa Bamberch un Liichdnfels.
Geborn bin iich aus Fersehn (wall iich an Zwilling hab und deshalb schoh nach sihmerhalb Monad aaf di Weld komma bin) in Dordmund gebloahnd war Ferd.

Do ko ich als Clubberer aber blos song:

Liiber fimfder wie Ferder!



p.s. a Schduggadurer is fei nur manchmol a Schwab.:confused:
PingPongBall des Moderats

ehrwürdiges Kalkodil im RdgE

Irak[arab]: Vietnam

RazorLamont
Bravo-Squad
Beiträge: 937
Registriert: 08 Aug 2003, 00:53
Kontaktdaten:

Beitrag von RazorLamont » 05 Sep 2003, 08:58

Original geschrieben von Gorro der Grüne
@ Lavernac
.............


(wall iich an Zwilling hab und deshalb schoh nach sihmerhalb Monad aaf di Weld komma bin) in Dordmund gebloahnd war Ferd.
...............


na endlich mal wat verstanden. ick bin zwillingspapa.

das mit dortmund tut mir auch leid :D ich hoffe es hat dir nicht geschadet

euer fränkisch unterscheidet sich schon krass von dem frankisch in der hofer gegend (zu mindest mein eindruck)
droit au but

OM

Gorro der Grüne
Elite-Söldner
Beiträge: 6608
Registriert: 30 Mai 2001, 07:45
Wohnort: Erlangen

Beitrag von Gorro der Grüne » 05 Sep 2003, 09:50

Fränkisch unscheidet sich zum Teil so krass, daß Einwohner von Dörfern die nur 2 oder 3 Km voneinader entfernt sind, sich wenn beide nur den jeweiligen Dorfdialekt sprächen nur sehr schwer verständigen können.

Das ganze ist durch historische (Erbrecht, Religionszugehörigkeit) und teilweise geographische Gründe zu erklären.

Mein fränkisch (nicht zu verwechseln mit Mainfränkisch) ist normalerweise eine Mischung von verschieden Dialekten, d.h. ich muß manchmal "sortieren" damit ich nix sage was da wo ich gerade bin eine völlig andere Bedeutung hat.

In manchen Gegenden ist es sehr dumm auf ein Hochzeit die Braut mausen zu wollen.

Normalerweise bedeutet 'mausen' klauen, stehlen.
PingPongBall des Moderats

ehrwürdiges Kalkodil im RdgE

Irak[arab]: Vietnam

Pater-7,62
Scharfschütze
Beiträge: 2309
Registriert: 10 Feb 2003, 09:31
Wohnort: Niedersachsen---> Sachsen
Kontaktdaten:

Beitrag von Pater-7,62 » 05 Sep 2003, 18:59

^^quote:Fränkisch unscheidet sich zum Teil so krass, daß Einwohner von Dörfern die nur 2 oder 3 Km voneinader entfernt sind, sich wenn beide nur den jeweiligen Dorfdialekt sprächen nur sehr schwer verständigen können.

Das ganze ist durch historische (Erbrecht, Religionszugehörigkeit) und teilweise geographische Gründe zu erklären.

Gehört wohl schon zum Ausland.;)

Gorro der Grüne
Elite-Söldner
Beiträge: 6608
Registriert: 30 Mai 2001, 07:45
Wohnort: Erlangen

Beitrag von Gorro der Grüne » 05 Sep 2003, 19:17

Klar schließlich ist Btzn (deutsch: Bautzen) ja eine polnische Stadt. *lol* :summer: :eek: :o
PingPongBall des Moderats

ehrwürdiges Kalkodil im RdgE

Irak[arab]: Vietnam

Pater-7,62
Scharfschütze
Beiträge: 2309
Registriert: 10 Feb 2003, 09:31
Wohnort: Niedersachsen---> Sachsen
Kontaktdaten:

Beitrag von Pater-7,62 » 05 Sep 2003, 19:30

@Gorro, da hast du nur die Schwarzarbeiter und Autoschieber in Bautzen gezählt. Da wohnen auch noch Sachsen, Sorben, Betonköpfe, Reichsdeutsche und Knastis. :D :razz: :headbang: :khelle: :john:

Helmut Grunther
Bei Tony Rumsteher
Beiträge: 51
Registriert: 31 Mai 2003, 22:35

Beitrag von Helmut Grunther » 05 Sep 2003, 20:19

Original geschrieben von icecoldMagic
nur im süden ist man der wahren sprache mächtig!
*lol* *lol*
Dascha ma`n Ding, du.
Sech moa, tut dat noat, datt du hier so rumoxidieren mutt??? Hesst nie watt vun uns annie nooordsejküste hört?
Wie snackt nu moal dat beste düütsch ööwerhaupt.

Watten unkloaken kirl.

Jümmers an denken: Watt schreeven ess, ess schreeven. Hett de Müller secht un Pankerott speelt.
[FONT=Arial]To do is to be[/FONT]
[FONT=Arial Black]Seneca[/FONT]

[FONT=Arial]To be is to do[/FONT]
[FONT=Arial Black]Sartre[/FONT]

[FONT=Arial]Dobedobedo[/FONT]
[FONT=Arial Black]Sinatra[/FONT]

icecoldMagic
*sabber*
Beiträge: 9151
Registriert: 25 Mär 2001, 22:00
Kontaktdaten:

Beitrag von icecoldMagic » 06 Sep 2003, 09:26

:rolleyes: pfff... ihr seid ja mehr holländer als deutsch. alles was nördlich von mir ist kamma ja schon als ausland bezeichnen. dreckig is das da, die ham netmal kehrwoche! :evil:
"I don't wanna snuggle with Max Power."
"Nobody snuggles with Max Power. You strap yourself in an' feeeel theee cheeeeseee!"

Gorro der Grüne
Elite-Söldner
Beiträge: 6608
Registriert: 30 Mai 2001, 07:45
Wohnort: Erlangen

Beitrag von Gorro der Grüne » 06 Sep 2003, 09:32

Original geschrieben von Helmut Grunther

Watten unkloaken kirl.
Hasd dees nacher 'bleeder Moa' ?
PingPongBall des Moderats

ehrwürdiges Kalkodil im RdgE

Irak[arab]: Vietnam

Helmut Grunther
Bei Tony Rumsteher
Beiträge: 51
Registriert: 31 Mai 2003, 22:35

Beitrag von Helmut Grunther » 06 Sep 2003, 21:00

Original geschrieben von icecoldMagic
:rolleyes: pfff... ihr seid ja mehr holländer als deutsch. alles was nördlich von mir ist kamma ja schon als ausland bezeichnen. dreckig is das da, die ham netmal kehrwoche! :evil:
Watt heet hier Holländer?????:evil: :evil: :evil:
Schall eck dir den kriech erklären????
Foahrn wie etwa mit unsere Wohnwagen öwwer de Autoboahnen???
Freeten wie stinkigen Käse???
Hett we höltern Toffeln an???
Blots, wil doa kin dütsch snackst, denn sabbel mal nich so´n dumm Tüch. Sej man leever froh, dattst över den Weisswurstäquator kieken dorfst. :D
Un ausserrdem heest datt KARWOCHE!!!!!! Un wee hett det ook!


²GdG: Doa büschen kloaken Kirl.

Un noa för alle: Hevvt juch wedder leeb, fretet mal een:keks: un suuppt :erdbeerteechug:
[FONT=Arial]To do is to be[/FONT]
[FONT=Arial Black]Seneca[/FONT]

[FONT=Arial]To be is to do[/FONT]
[FONT=Arial Black]Sartre[/FONT]

[FONT=Arial]Dobedobedo[/FONT]
[FONT=Arial Black]Sinatra[/FONT]

RazorLamont
Bravo-Squad
Beiträge: 937
Registriert: 08 Aug 2003, 00:53
Kontaktdaten:

Beitrag von RazorLamont » 06 Sep 2003, 21:05

bei Helmut Grunther gibs wenigsten Bier (jever), nur zum mountain biken isses bei sehr platt :red:
droit au but

OM

icecoldMagic
*sabber*
Beiträge: 9151
Registriert: 25 Mär 2001, 22:00
Kontaktdaten:

Beitrag von icecoldMagic » 07 Sep 2003, 01:18

Original geschrieben von Helmut Grunther
Schall eck dir den kriech erklären????
wärst nicht der erste! und stimmt, ihr seid nicht wie holländer. ihr seid schlimmer!
"I don't wanna snuggle with Max Power."
"Nobody snuggles with Max Power. You strap yourself in an' feeeel theee cheeeeseee!"

morki
Elite-Söldner
Beiträge: 4871
Registriert: 28 Sep 2001, 01:48

Beitrag von morki » 07 Sep 2003, 11:36

Original geschrieben von Gorro der Grüne
Klar schließlich ist Btzn (deutsch: Bautzen) ja eine polnische Stadt.
Budyšin bitteschön ...
persönliche Erfahrung: Im Westen scheint man den Eindruck zu haben, dass die sorbischen Übersetzungen, die unter Städte- und Strassennamen stehen, polnisch sind ... ein Hoch auf die Bildung.

Original geschrieben von Pater-7,62
@Gorro, da hast du nur die Schwarzarbeiter und Autoschieber in Bautzen gezählt. Da wohnen auch noch Sachsen, Sorben, Betonköpfe, Reichsdeutsche und Knastis.
Reichsdeutsche? :eek: Du meinst, die die darauf warten, dass Stoibi Kanzler wird und die Ostgebiete heim ins Reich führt? ;)



Edit: Musste eure Smilys entfernen, da ich sonst nicht posten dürfte.
coffee grinder

Gorro der Grüne
Elite-Söldner
Beiträge: 6608
Registriert: 30 Mai 2001, 07:45
Wohnort: Erlangen

Beitrag von Gorro der Grüne » 07 Sep 2003, 11:55

@ Morki

Du Nase,

Ich habe nichts von Sorbisch gesagt,

Der Pater hat Franken ins Ausland verlegt :evil:, da mußte ich ihm dann erklären warum :crazy: er :eek: Recht :azzangel: hat.

Der Sorbische Namen hat mich nicht interessiert.



p.s. Btzn für Bautzen wäre eher tschechisch als polnisch.
PingPongBall des Moderats

ehrwürdiges Kalkodil im RdgE

Irak[arab]: Vietnam

morki
Elite-Söldner
Beiträge: 4871
Registriert: 28 Sep 2001, 01:48

Beitrag von morki » 07 Sep 2003, 12:17

Pfff, p*ller dir nicht ein. Wollte dir nur mit dem sorbiscen Namen helfen, weil Btzn nicht hingehauen hat. Und das mit der sorbisch-polnisch Verwechslung war extra mit eigener Zeile, weil das nicht direkt an dich ging!
coffee grinder

Antworten