Fallout 2

[Spectre]

Nun, ich hab auch keine US-Version. Hab die hier in der Schweiz nie zum Kauf gesehen [IMG]http://ja.gamigo.de/forum/loftsmilies/frown.gif">
Mit" target="_new" class="none">http://ja.gamigo.de/forum/loftsmilies/frown.gif">
Mit</a> dem Bloodpatch ist sie ganz akzeptabel. Aber wegen den %@#!§°^è von der Zensierung die 36MB runterzuladen <IMG SRC="<a href="http://ja.gamigo.de/forum/loftsmilies/mad.gif[/IMG] Das vergess ich denen NIE!
------------------

CYA: IG-MERC™_Spectre

Cya: The Spectre

[MoDgcr]

Bei uns in der Stadt gibts zwei Läden die fast nur Computerspiele verkaufen die haben dann auch oft mal die US-Versionen von verschiedenen Spielen - so z.B. Fallout 2.
Also das man die Splatter Szenen Rausgeschnitten hat kann ich ja noch fast verstehen aber die entfernung der Kinder aus dem spiel ist ja schon fast Makaber. <BR&gt<img src=http://ja.gamigo.de/forum/loftsmilies/crying.gif border=0>In der GB-version gibt es auch keine Kinder) Aber das US original lohnt sich echt da die Übersetzung einfach Grottenschlecht ist (auserwähltes Wesen (Chosen One) ist doch einfach nur zum Kotzen) Vault City = Bunkerstadt, das stimmt zwar aber stadtnamen muss man ja nicht übersetzen. Auserdem hat Marcus in der US version angeblich die Stimme von Worf (bin mir aber nicht sicher)
MoD"derdieus-versionvonfallout2vielbesseralsdiedeutschefindet"gcr
------------------
vorläufiges mitglied des R.U.P.
POSTER ALLER FOREN VEREINT EUCH!
Join the R.U.P.!!

[MAGMAR IST DA]

36 MB für Kinder töten????
Wie lange dauert der DOWNLOAD?

[MoDgcr]

Mit ADSL <g> etwa 30 Minuten.
MoD"derzugangzuadslhat"gcr
------------------
vorläufiges mitglied des R.U.P.
POSTER ALLER FOREN VEREINT EUCH!
Join the R.U.P.!!

[MAGMAR IST DA]

Slavenhändler ja!!!
BERSERKER
aber kein Kindermörder geht ja nicht bei meiner Version!

[MoDgcr]

Bersker bekommt man wenn man besonders viele unschuldige leute getötet hat.
Wie, Magmar?
Keine US-Version?
Schande über dich.
Die Deutsche ist ja einfach nur schändlich übersetzt.
MoDgcr
------------------
vorläufiges mitglied des R.U.P.
POSTER ALLER FOREN VEREINT EUCH!
Join the R.U.P.!!
[Diese Nachricht wurde von MoDgcr am 20-04-2000 editiert.]
[Diese Nachricht wurde von MoDgcr am 20-04-2000 editiert.]

[ChainSOV]

Stimmt ja, Zentauren hiessen die ... Ich wusste, es war irgendwas mit "Z" aber Zyklopen konnten sie nicht heissen
die Uebersetzung der .de version ist wirklich schlecht, ich glaube in Teilen haben sie machinelle Uebersetzer benutzt.
.us : "You were hit for 15 hitpoints"
.de : "Du wurden getroffen fuer 15 Lebenspunkte" <IMG SRC="[URL=http://ja.gamigo.de/forum/loftsmilies/smile.gif">
Chain"derwohlfallout2rausgra]http://ja.gamigo.de/forum/loftsmilies/smile.gif">
Chain"derwohlfallout2rausgra[/URL] benwirdumesnochmalaberboesedurchzuspielen"SOV
Tja, Kinder, in der postnuklearen Welt hattet ihr sowieso keine Zukunft *evilgrin**evillaugh*

[PANd0rA]

Mit NeuRomancer`s Bloodpatch ist Fallout schon um einiges an die US-Version herangekommen.
Ausserdem arbeiten er, ich und ein paar Leute von <A HREF="[url=http://www.vault13.de&quot]http://www.vault13.de&quot[/url]; TARGET=_blank>www.vault13.de</A> an einem Sprach-patch.
Also keine "hochgestellten Teller" und keine "du wurden getroffen" mehr.
Es wird aber noch eine Weile dauern.
Die Texte von Fallout2 sind zusammen 2MB groß!!!
Schaut doch mal auf seiner Gorepatch-seite <A HREF="[url=http://www.falloutgorepatch.here4u.de&quot]http://www.falloutgorepatch.here4u.de&quot[/url]; TARGET=_blank>www.falloutgorepatch.here4u.de</A> vorbei. Ihr könnt ja ein paar Anregungen zum Sprachpatch ins Forum schreiben.<BR&gt<img src=http://ja.gamigo.de/forum/loftsmilies/crying.gif border=0>Oder einfach mal eure Meinung zum Gorepatch verewigen)
CU all
PANdOrA
Ps.: fallout.gamestats rulez, but vault13 is the best german fallout-site!!!

[mefiu]

Original erstellt von MoDgcr:
Mit ADSL <g> etwa 30 Minuten.
MoD"derzugangzuadslhat"gcr

so lang, ADSL ist scheisse, bei mir mit Kabel flutscht das in 10 minuten runter

[MoDgcr]

2mefui
32 MB in 10 miuten? Bist du dir sicher, das wären 3,2 MB/min - 54,6 Kb/s.
also mit ADSL geht so was zwar aber mit Kabelmodem - glaube ich nicht.
MoDgcr
------------------
Mitglied des R.U.P.
POSTER ALLER FOREN VEREINT EUCH!
Join the R.U.P.!!

[Garfieldx]

Wieso? Ich komm bis auf 200KB/sec mit Kabelmodem, limitiert durchs I-Net, denn das Modem macht 4MBit/sec...
cu GarfieldX

--------

SIG??? - Ist das nicht der Hersteller der 210-2?

[MAGMAR IST DA]

2 Pandora
Ich wollte die ganze Zeit an dem Patch mitmachen aber die E-Mail war immer falsch!
GEHTS NOCH??
BITTE!!!
------------------
ICQ:71505353

[Diese Nachricht wurde von MAGMAR IST DA am 24-04-2000 editiert.]