JA 2.5 bei Innonics im November?

[The Spirit Blade]

Du meinst UB erscheint nur durch zufall im November?

Sir-Tech Mensch: "Okay, dann wollen wir doch mal sehen, wann wir einen Deal für UB abschliessen."
Anderer Sir-Tech Mensch: "Wie gehabt? Dann hol ich schon mal den Kalender und die Dartpfeile..."

Innonics Mensch: "Schaun mer mal, wann wir UB auf die Spielerschaft loslassen... hol mal die Würfel Gernot!"


------------------
Sometimes, when it´s quiet, I can still hear the Monkeys...

The Spirit Blade

[Karotte]

Ich bin nur gespannt wie das mit den Sprechern wird ob die dann die gleichen nehmen wie in JA2 *hoff* oder ob die andere nehmen (anderer Publisher, andere Sprecher) *schauder*.

mfg

Karothofftdasbestete

Ich will den URL-Code in der Sig

[The Spirit Blade]

Da sie dann ja auch die bereits vorhanden Söldner neu synchronisieren müssten (Synchroarbeiten gehen echt ins Geld) werden sie sich auf jeden Fall bemühen, die Originalsprecher wieder zu bekommen.

------------------
Sometimes, when it´s quiet, I can still hear the Monkeys...

The Spirit Blade

[Kenai]

Und falls sie nicht mehr alle zusammenkriegen - auch nicht schlimm.

Der Sachse aus BG hat sich nämlich schon für Reaper oder Magic beworben.

MfG
Kenai

------------------------------------------------------------
seit dem 15.02.2000 dabei.
B&HMP: http://www.hieb.purespace.de
Storys: http://www.davissimo.de/ja2roman.htm (Das erste mal) und die Ll. von Trevor, Thor, Danny, Meltdown, Raider und Raven

[The Spirit Blade]

Bei Magic würde es mich ja nicht sonderlich stören, aber bei Reaper...

------------------
Sometimes, when it´s quiet, I can still hear the Monkeys...

The Spirit Blade

[DrKill]

Wieso glaubt ihr, das sie die alten Söldner neu synchronisieren
müssen?

Dr. Kill

Methusalem im Rat der grauen Eminenzen

[Kenai]

2 Dr. Kill

1. Je nach Vertragswerk liegen die Rechte der deutschen Files bei Topware.
2. Die 10 neuen Charactere, womit vermutlich Söldner und RPC gemeint sind, interagieren doch sicher mit denen aus JA2, d. h. A mag B, haßt aber C. Bestes Beispiel Buzz sind und Lynx. Falls die alten "Stimmen" nicht mehr zur Verfügung stehen sind also ggfs. ganze Söldner stimmmäßig zu ersetzen.

See ya
Kenai

PS: Wie war der Urlaub?

------------------------------------------------------------
seit dem 15.02.2000 dabei.
B&HMP: http://www.hieb.purespace.de
Storys: http://www.davissimo.de/ja2roman.htm (Das erste mal) und die Ll. von Trevor, Thor, Danny, Meltdown, Raider und Raven

[ACEMAN]

Juuhhhuuuu!

Endlich mal gute Nachrichten!!!

Sollte es wirklich war sein, wird UB wirklich erscheinen? Ich kanns noch gar nicht glauben! Ich hab vor lauter Langerweile schon C&C 1 (Win95) zum x-ten mal durchgespielt und mitlerweile angefangen C&C 3 ( ) zu spielen. Ich hab Shadow Company und Homeworld durchgespielt und nebenbei bestimmt 8 Runden JA2 gespielt aber irgendwann wirds auch mal langweilig immer das gleiche zu spielen. Und nun endlich wieder ein Hoffnungsschimmer auf neue JA2 Action.

Aceman

------------------------------------------------------
.............Informationen zum R.U.P. gibts unter:............
............ http://62.26.211.125/board.x?id=157 ............

[Fossi]

Erstmal Juhuuu!!
Bei den Stimmen werden wohl alle neu synchronisiert werden.

MSG Fossi


"Wocka, wocka, wocka, aber Spaß beiseite..."
by Fossi Bear

[Jona4]

Und was für eine HW wird dafür nötig sein ?

reicht da immer noch ein P133 (wie bei JA2) ?

Und gibt es auch die englische Version hier zu erwerben
bzw. kann man auch englsche savegames in die deutsche UB importieren ?

Noch eine Menge Fragen, bevor ICH das Teil kaufen kann....

bye
Jona

[ACEMAN]

Die Hardwareanforderungen müssten eigentlich die gleichen wie bei JA2 sein, schließlich ist es die gleiche Engine. Ob das mit englisch/deutsch deutsch/englisch klappt wage ich mal zu bezweifeln, da der Programmcode/-files der beiden Versionen sich ziemlich unterscheidet. Außerdem traue ich Sirtech so viel Flexibilität einfach nicht zu!

Aceman

------------------------------------------------------
.............Informationen zum R.U.P. gibts unter:............
............ http://62.26.211.125/board.x?id=157 ............

[CAT Shannon]

Also, sobald es um UB geht, werden die Threads rasant voll...

Vive la Mort, vive la guerre,
vive le sacre mercenaire!

[Hieb]

Hier noch was zur Übersetzung:

_______________________________

Hallo Herr Hieb,

die Gerüchte über JA 2.5 stimmen. Wir haben vor einigen Tagen die
europaweiten Rechte an
Jagged Alliance 2.5-Unfinished Business erworben und sind bereits mitten in
den Übersetzungsarbeiten.

Es gibt für die deutsche Version eine komplette Lokalisierung der Texte und
Sprachaufnahme.
Bei den Sprechern wird es sicherlich Änderungen geben. Die Sprachaufnahmen
werden in einem professionellen Studio gemacht, die auch schon die Aufnahmen
zu "Baldur's Gate" , "Shadow Company" und "DSA" aufgenommen haben. Die
einzelnen Söldner sind für uns das eigentliche Salz in der Suppe und der
Humor durch die Sprachausgabe ungeheuer wichtig. Von daher legen wir höchste
Priorität auf hochwertige Übersetzung und professionelle Sprecher.

Geplanter Release ist 43./44.KW, wobei eine Verzögerung höchstens durch die
Übersetzung
verursacht werden könnte. Das eigentliche Produkt ist fertig.

Sie und Ihre Forums-Mitglieder dürfen sich auf ein tolles Produkt freuen,
daß für alle JA-Fans einige Überraschungen bieten wird, welche bisher noch
nicht offiziell als Info veröffentlicht worden sind. Das Produkt ist
wesentlich mehr als ein Addon oder eine Fortsetzung. Ich möchte fast
behaupten, daß es inhaltlich mehr enthält alös JA 2. Was es genau sein wird,
werden Sie in Kürze unserer Website entnehmen können.

Für weitere Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.


Mit freundlichen Grüßen aus Hannover

Klaus Starke
Produktmanager



-------------------------------
Jagged Alliance 2 Basis:
http://www.jaggedalliance2.de/

[Fossi]

Die Sprachaufnahmen im selben Studio wie BG. Dann könnte das mit dem sächselnden Magic
also doch stimmen .

MSG Fossi

"Wocka, wocka, wocka, aber Spaß beiseite..."
by Fossi Bear

[Malachi]

Geil!

Es wäre doch nett, wenn von denen hier mal jemand ein Statement ablassen würde. Immerhin ist das hier ja DAS Forum für JA und damit die Anlaufstelle für potentielle Kunden.

Malachi

------------------------
Heiliger Lustgreis im Rat der grauen Eminenzem.

-=the gamers paradise=-
http://www.loftboard.de/board.x?id=158

Ich bremse auch für Dackel.

[Luke]

Geil!

Es wurde eigentlich schon alles gefragt und gesagt...jetzt heißt es abwarten und Hirsekekse essen.

Luke

"Das Böse wird immer triumphieren, weil das Gute zu blöde ist."
-Lord Helmchen

"I don't want to escape reality. I want to go deeper into it."

[The Spirit Blade]

...Baldur's Gate...

------------------
Sometimes, when it´s quiet, I can still hear the Monkeys...

The Spirit Blade

[Flashy]

Eine offizielle Verlautbarung auf diesem Board wäre schon geil, da wüßten die Jungs, direkt wo die Beta - Tester sitzen



Mitglied und Silberlocke im Rat der grauen Eminenzen

50% des ersten regulären Loftboardehepaars
Registriert am 17.08.99 um 21.12Uhr
ICQ:85280606
http://62.26.211.125/board.x?id=156
DAS COMMANDOS FORUM!! UNBEDINGT BESUCHEN!

[Ontario]

...nur wie könnte man das noch nennen? Jugend Forscht wohl nicht dank dem RdgE


On*PAPAdereinfachnurnochmalwaspostenwollteunddabeikeinemaufdieFüßetretenwollte,dersichdi emühemachtdashierdurchzulesen*tario

[Gorgonzola]

na toll ne komplett neue Lokalisierung, naja da kann man nur hoffen das die da keinen scheiß bauen und die stimmen total verändern.

Ace: bis jetzt geht es auschließlich und alleine um die deutsche version, für die amerikanische gibt es wohl immer noch keinen Publisher und UB wird dort wohl auch später erscheinen.


Gorgonzola

The probability of someone watching you is proportional to the stupidity of your action.
Hartley's First Law

[DrKill]

Das wird schwer. Schließlich hat Topware die Messlatte ziemlich hoch gelegt.

Dr. Kill

Methusalem im Rat der grauen Eminenzen

[ACEMAN]

2 Gorgonzola

Schon klar, aber Jona4 fragte ob sie ihre englischen Savegames in das deutsche UB importieren könne und darauf hin hab o.g. Posting geschrieben. Außerdem hat sich Innonics die Publisher Rechte für ganz Europa gesichert, und das schliest wohl auch eine englische Version mit ein!

Aceman

------------------------------------------------------
.............Informationen zum R.U.P. gibts unter:............
............ http://62.26.211.125/board.x?id=157 ............

[Barlmoro]

Hi,

ich vermute aber mal, dass die englische Version, genauso wie damals bei topware, erst zeitgleich mit der us version erscheinen darf, da es sont zu viele importe gäbe weil sich die us fans hier in europa bedienen - folglich wäre es dann noch schwieriger, wenn nciht unmöglich, noch einen us publisher zu finden.

greetz,
Barlmoro

[ Jagged Alliance 2(.5) Basis: ]
[ http://www.JaggedAlliance2.de ]

[ Jagged Alliance 2(.5) Basis Forum: ]
[ http://forum.JaggedAlliance2.de ]

[ e-mail: [url=mailto:Barlmoro@JaggedAlliance2.de]Barlmoro@JaggedAlliance2.de[/url] ]

[ ICQ: 13168539 ]

[Chumpesa]

wenn das jetzt stimmt; wär anders krass cool!
endlich UB!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
hat einer ne ahnung wieviel das dann kostet?




PARTY LEUTE! FEIERTS WAS DAS ZEUG HÄLT!!


funky cold meduna!
Chumpesa

[Nitrat]

Chumpesa:
Anfangsseite von Barl's Page !!!
Zwischen 60,- bis 70,- und soll doch ein Editor mitgeliefert werden !!!


Krass die Party soll im November frühestens ende Oktober beginnen...
Wo sollen wir uns treffen !!?? (nicht ernstgemeint)


MFG....

Noch Moderator im Operation Flashpoint Forum
please follow http://www.loftboard.de/board.x?id=163

[LBF] - Die Loftboardfuzzis
Wegen Umzug vom JA2 Forum ist der Thread nicht erreichbar:
http://www.loftboard.de/thread.x?id3a>