Es ist ja schon marginal schwierig genug einen zu finden der die deutsche version ins englische übersetzt.
Ich erinnere mich düster daran das wir hier im Forum eine RICHTIGE
übersetzungstruppe gebildet haben um einige MOD Projekte zu übersetzen.
Davon trug Deidranna Lives und Urban Chaos früchte, mehr ist mir von dem Team mir nicht bekannt.
Eventuell könnte da Gunny oder Chumpesa sich dazu äussern, wenn diese nicht beide "verschollen" wären.
Wenn solche Kommentare, wie diese von boggiboggwursdt, mal anders
angepackt werden würden, dann käme mal der ein oder andere alt
eingesessene Modmaker oder vielleicht auch ein zwei neue zum Modmaken hinzu.
Jemand im Forum besitzt da so eine herzergreifende Signatur:
Frag' nicht was das Spiel für Dich tun kann, frag' was Du für das Spiel tun kannst
Soll heissen, hör auf zu flenn und versuch dich mit den Modmaker in verbindung
zu setzen und frage ihn ob du ihm beim übersetzen ins deutsche behilflich sein kann.
Dann sehen die chancen realistisch gesehen anders aus, ob dieser Mod ins Deutsche übersetzt wird.
Das scheinen ja sehr viele nicht zu verstehen, bloß nicht die Fancourage haben, um mal was für das Spiel beizuleisten.
Es ist ja nicht so das wir bzw. in diesem Fall ich, auf Versuchaktionen nur
am rummhacken bin. Ich habe 6 jahre lang versucht das beste zu geben und
stehe immernoch für die meisten zur verfügung, wenn man mich höflich bittet.
Wie dem auch sei, ich bin so lange schon dabei und sehe wie sich die Community deutlich verändert hat
(--> siehe Anhang) Weitere findet Ihr unter:
