Uhm, Sorry :rotwerdsmilie:
Hier kommen sie:
1.) Wenn man RPC Biggins Gehaltsforderungen ablehnt, sprengt er den Mineneingang. Dabei stürzt UB regelmäßig ab.
2.) Weiblicher AE Stimme 3: Schrift: "Das ist doch ein tolles Gerät!" Spruch: "Das ist doch wirklich eine tolle Waffe"
3.) Wenn man einkauft oder abhebt, steht im Finanzenteil des Laptop "Versicherung für" und dann die Summe
4.) Gegner, die in bereits eroberte Sektoren einfallen, in denen man nicht anwesend ist, hinterlassen keine Gegenstände, wenn man sie tötet.
5.) Im Optionsmenü: Bei 'Cursor auf Türen zentrieren' steht als Erklärung "When EIN, moving the cursor near a door will automatically position the cursor over the door"
6.) Im Optionsmenü: Bei 'Sprache' steht als Erklärung "Mit dieser Option sind Dialöge HörBar". Weder das H noch das B gehören meiner Meinung nach groß?!
7.) Im Optionsmenü: Bei der Erklärung zu 'Baumkronen einblenden' ist B fett markiert, obwohl T die Baumkronen abdeckt und B nur auf Börst umschaltet.
8.) Im Optionsmenü: Bei der Erklärung zu 'Drahtgitter ein' ist D fett markiert, obwohl, wie wir wohl alle wissen, D den aktuellen Zug beendet?!
9.) Im Logbuch: "Atike Muskete für Raul gefunden". Da fehlt wohl ein "n"
10.) Weiblicher AE Stimme 3: Spruch: "Langsam! Ich glaub', das ist 'ne Falle!"
Schrift: "Langsam! Das Ding haut dich um!"
11.) "Formbare Ladung" für Plastiksprengladung ist wohl ein Übersetzungsfehler.
12.) Der Sektor K-15-1 hat kein Bild beim laden, es ist nur schwarz...
13.) Die ganzen unterirdischen Sektoren haben beim Laden mitten im Bild kleine neongrüne Grafikfehler!
14.) Wenn man im Taktikbildschirm im Sektorinventar ist, und SPACE drückt, kommt die Meldung "Can't compress time while viewing sector inventory"
15.) Statt "Reg Handgranate" würde "Handgranate" reichen.
16.) "Verbands-Kasten": Schwerer Rechtschreibfehler. "Verbandskasten" oder besser: "EH-Päckchen" ("Erste-Hilfe-Päckchen"
17.) Weiblicher AE Stimme 3: Schrift: "Ich bin ja nicht sehr empfindlich, aber das ist wohl die Grenze" Spruch: "Ich bin ja nicht sehr empfindlich, aber das ist wohl zuviel"
18.) Sektor K-15-2: Anderes Bild beim laden während Sektor betreten wird, als wenn gespeicherten Spielstand geladen wird (der zweite ist der richtige)
19.) Der berühmte Rekrutier-Bug: Wenn man in Varrez neue Söldner von AIM oder MERC rekrutieren wil, stürzt UB IMMER ab. (Eine (Zwischen-)Lösung wurde schon gepostet.Wenn man Söldner von AIM rekrutiert, nach erfolgter Überweisung nicht auf OK sonder auf das X (Das Windows-Fennster-Schließ-Zeichen

)rechts oben im Eck klicken) Funktioniert aber nicht bei MERC!)
20.) Der Name des Anfangssektors "Schrottplatz" sollte "Absturzstelle" heissen...es ist weit und breit kein Altmetall zu sehen...
21.) "Spektralhose" und "Spektralhelm" sollten "Spectrahose" und "Spectrahelm" heißen.
22.) Statt "Hängender Granatwerfer" M203 oder nur "Granatwerfer"
23.) Statt "Verbindung 18" sollte es "Compound 18" heißen.
24.) "Erweitertes Ohr" sollte bei "Lauschmikro" bleiben.
25.) Statt "Knicklicht" könnte man bei "Leuchtstab" bleiben.
26.) Fassadenklettern" sollte wieder"Dachtreffer-Bonus" heißen
27.) Statt "Laser-Visier" die allgemein übliche Bezeichnung "Laserpointer".
28.) In Optionen steht "Bewegungspfad", es könnte aber besser "Weg vorzeichnen" heißen.
29.) Bei einigen Munitionsangaben wird "Kaliber" geschrieben, könnte man "cal." lassen.
30.) Dachschützen haben in Klammer (ROOF) und nicht (DACH) stehen.
31.) Gasket Spruch: "Da is einer!" Schrift: "Toter Kerl"
32.) Keine Fußstapfen oder Blutspuren im Schnee.
33.) "Tagsichtgerät" statt "Sonnenbrille"
34.) Die "Cola-Dose" heißt "Soda-Kanne"
35.) Spider Schrift: "Es sind Feinde anwesend" Spruch: "Es sind Protagonisten anwesend".
36.) Beim BSE-Test wurden die Werte von GESCHICKLICHKEIT und BEWEGLICHKEIT vergetauscht.
37.) Intro und Zwischensequenzen ruckeln.
38.) Die Anleitung der PDF Datei stimmt nicht immer mit dem Editor überein.
Vorerst alles..
!!! Waehlt alle, wen ihr in JA3 sehen wollt !!!
http://62.26.211.125/thread.x?id3=87512&Pdate=974072878
Denkt daran: Je mehr Stimmen, desto gewichtiger das Ergebnis fuer Sirtech!
*#*#*#*#*#*#*#*#85436049*#*#*#*#*#*#*#*#
Clanz: [MTB] [TFC] [PMC]