Deutsche Sprachdateien für JA2 Gold

Neolexx · Beitrag von **Neolexx** » 21 Apr 2008, 09:40

Hallo zusammen. Ich brauche dringend die deutschen Sprachdateien für Jagged Alliance 2 Gold,

damit ich die 1.13 Version auf deutsch spielen kann. Es wäre echt super wenn mir einer helfen könnte.

Ich besitze auch Webspace, wo ihr die Dateien einfach hochladen könnt. Würde euch dann einen FTP Zugang erstellen.

Realist · Beitrag von **Realist** » 21 Apr 2008, 09:43

Warum hast du eine englische Version, wenn du auf deutsch spielen möchtest?

Neolexx · Beitrag von **Neolexx** » 21 Apr 2008, 10:34

Ich habe mir das Spiel über ebay besorgt, leider stand in der Info nix darüber das es die englische Version ist. Daran habe ich gar nicht gedacht.

-=[MAD]=- · Beitrag von **-=[MAD]=-** » 21 Apr 2008, 14:28

Du kannst v1.13 auch ohne Gold spielen. Ursprungsversion ist wohl egal.

gruss, -=[MAD]=-

insert_name · Beitrag von **insert_name** » 21 Apr 2008, 14:36

Ich glaube kaum, dass er noch eine andere deutsche Version von JA2 hat, genauso frage ich mich manchmal warum in Foren geglaubt wird, dass einen Gegenfrage ein Problem lösen könnte

.

Neolexx: Der Nutzer Nitrat hatte die exklusive Erlaubnis diese Dateien zur Verfügung zu stellen. Leider hat Nitrat sein Engagemant für JA2 eingestellt, so dass dir niemand diese Daten mehr legal übermitteln kann.

Neolexx · Beitrag von **Neolexx** » 21 Apr 2008, 15:16

Wie kommts das er die Erlaubnis hat und andere nicht? Kann man da echt nix machen? Ich habe keine lust ne weitere Woche zu warten um mir eine deutsche Version zu besorgen, so lange würde ein erneuter Kauf über ebay dauern. (Auf die paar kommts auch nicht mehr an.)

Kann mir hier keiner helfen?

Lokadamus · Beitrag von **Lokadamus** » 21 Apr 2008, 16:58

mmm...

Kannst lieber mal in nen Laden rennen und in der Spieleecke die Grabbelkisten durchgucken, teilweise liegt dort JA2 für 1 - 2 Euro rum.

Das bischen Text, was in Ja2 ist, ist eh nicht wichtig. Wenn du ein bischen englisch kannst, reicht es dicke aus. Im schlimmsten Fall noch eine Komplettlösung suchen und gut ist.

Neolexx · Beitrag von **Neolexx** » 21 Apr 2008, 22:43

Ich habe das Spiel vor einigen Jahren mehrmals durchgespielt.

Ich liebe halt diese Kleinigkeiten an dem Game, wie z.b. die ganzen Beschreibungen von den Waffen. Klar komme ich mit dem Englisch, was ich drauf habe, klar. Aber es ist wie soll ich sagen unangenehm.

Zocke jetzt schon seit heute Mittag, die neuen Gegenstände und Waffen sind echt genial.

Na ja, es ist für mich halt nur der halbe Spaß. Echt schade das hier keine mal eben aushelfen kann.

Aber trotzdem danke für die Antworten.

Übrigens habe ich nach dem alten Ja2, von mir, den ganzen Keller durchsucht. Habe es wohl jemanden ausgeliehen. >.<

Nitrat · Beitrag von **Nitrat** » 22 Apr 2008, 11:06

'-=[MAD hat geschrieben:=-']Du kannst v1.13 auch ohne Gold spielen. Ursprungsversion ist wohl egal.

Ist es nicht !
V113 hat den code vom Jahre 2002 releasten v1.12.
Die Classic hingegen ist von Jahr 1999 und macht deshalb
eher probleme als eine reine GOLD installierte version.
Das ist Fakt und viele Classic nutzer haben hier im Forum ihre ergüsse freien
heullauf gelassen, das es ständig überlesen wird ist mir immernoch ein rätsel !

Das macht echt kein bock, wenn so Leute wie du immer
wieder blödsinn schreiben, und ich es korrigieren muss.

insert_name hat geschrieben: Neolexx: Der Nutzer Nitrat hatte die exklusive Erlaubnis diese Dateien zur
Verfügung zu stellen. Leider hat Nitrat sein Engagemant für JA2 eingestellt,
so dass dir niemand diese Daten mehr legal übermitteln kann.

Der Nutzer ?? ich bitte dich, ich bin Euer Gott !
Ich müsste in meinen email unterlagen mal nachschauen, ob ich
damals auch die DT files dem Miro für seine webseite als hostingrechte
übertragen habe, es kann aber sehr gut sein, das dem nicht so ist.

Neolexx hat geschrieben: Wie kommts das er die Erlaubnis hat und andere nicht?

Ich habe den damaligen Topware Mitarbeiter und heutigen
Firmengründer von Zuxxez einfach in unserem mails während des
Betatest für Wildfire 6 nachgefragt und die erlaubnis bekommen.

Neolexx hat geschrieben:Kann man da echt nix machen?

Jemand, der genügend webspace und traffic sein eigen
nennen kann, darf gerne Herrn Hassinger mailen und anfragen.
Das steht aber nicht in meiner Macht.

Neolexx hat geschrieben: Ich habe keine lust ne weitere Woche zu warten um mir eine deutsche Version zu besorgen, so lange würde ein erneuter Kauf über ebay dauern. (Auf die paar kommts auch nicht mehr an.)

Effektiv wäre dies der einfachste weg daran zu kommen.

MFG......

Lokadamus · Beitrag von **Lokadamus** » 22 Apr 2008, 11:30

Nitrat hat geschrieben:Ist es nicht !
V113 hat den code vom Jahre 2002 releasten v1.12.
Die Classic hingegen ist von Jahr 1999 und macht deshalb
eher probleme als eine reine GOLD installierte version.
Das ist Fakt und viele Classic nutzer haben hier im Forum ihre ergüsse freien
heullauf gelassen, das es ständig überlesen wird ist mir immernoch ein rätsel !

mmm...

Es ist egal, die Patches sollten im letzten Fullrelease drinne sein und so keine weiteren Probs machen.
Alternativ selber die deutsche Classic auf 1.12 über den Patch von der Basis heben und danach 1.13 installieren.

Wann kommt der nächste Fullrelease?

Nitrat · Beitrag von **Nitrat** » 22 Apr 2008, 12:09

Dann bist du genauso uneinsichtig wie Mad !
Dann erklär uns und vorallem denjenigen, die mit dem 1999 Jahre Classicversion Ihre
probleme haben, wenn es doch so egal sein sollte, wegen den angeblichen
patches die im übrigen überhaupt nichts mit deren Problemen am hut haben.

Ich schreib dir das gerne noch einmal
Classicversion Jahre 1999
Sourcecode Jahr 2002

Eins und eins kannst du und Mad nicht zusammenreimen,
also lasst mich mit Euren weisheiten am besten in Ruhe und
fangt an darüber nachzudenken, was Euer fehldenken verursacht.

Lokadamus · Beitrag von **Lokadamus** » 22 Apr 2008, 12:14

Nitrat hat geschrieben:Dann bist du genauso uneinsichtig wie Mad !
Dann erklär uns und vorallem denjenigen, die mit dem 1999 Jahre Classicversion Ihre
probleme haben, wenn es doch so egal sein sollte, wegen den angeblichen
patches die im übrigen überhaupt nichts mit deren Problemen am hut haben.

mmm...

Dann sollen sie sich melden, wenn sie Probleme haben.
Classic in Deutsch hab ich und ich habe es lange genug mit 1.13 gezockt, dass ich sagen kann: es läuft stabil.
Es stürzt bei mir nicht ab, genauso wie Classic 1.05 bei mir so gut wie nie abgestürzt ist.

Nitrat hat geschrieben:Ich schreib dir das gerne noch einmal
Classicversion Jahre 1999
Sourcecode Jahr 2002

Eins und eins kannst du und Mad nicht zusammenreimen,
also lasst mich mit Euren weisheiten am besten in Ruhe und
fangt an darüber nachzudenken, was Euer fehldenken verursacht.

Sag bescheid, wenn du im Jahre 2008 angekommen bist

.

-=[MAD]=- · Beitrag von **-=[MAD]=-** » 22 Apr 2008, 12:37

Nitrat hat geschrieben:Ist es nicht !
V113 hat den code vom Jahre 2002 releasten v1.12.
Die Classic hingegen ist von Jahr 1999 und macht deshalb
eher probleme als eine reine GOLD installierte version.
Das ist Fakt und viele Classic nutzer haben hier im Forum ihre ergüsse freien
heullauf gelassen, das es ständig überlesen wird ist mir immernoch ein rätsel !

Das macht echt kein bock, wenn so Leute wie du immer
wieder blödsinn schreiben, und ich es korrigieren muss.

Och Nitti, irgendwie musst du doch an deine Posts kommen

Aber bitte verallgemeiner nicht gleich.

Und übrigens, wie Loka schon sagt, kann man ja auch die Dateien von dem v1.12-Patch von der Basis ziehen. < JA2 Gold 1.12 All in One >

gruss, -=[MAD]=-

boggiboggwursdt · Beitrag von **boggiboggwursdt** » 22 Apr 2008, 13:35

Bei mir gabs 1.13-Probs, wenn ich von der 99'er-Version aus gepatched hab. seit Ja2Gold sind se wech...

Lokadamus · Beitrag von **Lokadamus** » 22 Apr 2008, 13:46

boggiboggwursdt hat geschrieben:Bei mir gabs 1.13-Probs, wenn ich von der 99'er-Version aus gepatched hab. seit Ja2Gold sind se wech...

mmm...

Hast du die Classic gepatcht oder direkt installiert? Welches 1.13 war da aktuell?

Jax · Beitrag von **Jax** » 22 Apr 2008, 13:52

Ich hatte zwar auch Probs mit Ja2 classic und aufgesetzten V1.13er Daten, aber die lagen mehr an den EXE'n... allerdings benutz ich auch den V1.12er aber ehr weil der im AllInOne von Schein mit drinn iss, bequemlichheitshalber...

Madcat · Beitrag von **Madcat** » 22 Apr 2008, 16:54

benutze ebenfalls ne 99er Topware Classic als Grundlage für 1.13 mit NewInv. Läuft genauso zuverlässig wie 1.02. Ich hatte früher mal Probleme, als die EXEn die Versionsnummern noch im dreistelligen Bereich hatten. Inzwischen schon seit längerm keine Probs mehr...

Neolexx · Beitrag von **Neolexx** » 22 Apr 2008, 17:10

Also ich habe mir jetzt mal bei Ebay die JA2 99er bestellt und dazu noch Wildfire... . Ich hoffe da gibts dann keine Probleme, mehr. Kann man den 1.13 "Patch" auch irgendwie mit Wildfire benutzen?

Lokadamus · Beitrag von **Lokadamus** » 22 Apr 2008, 17:16

Neolexx hat geschrieben:Also ich habe mir jetzt mal bei Ebay die JA2 99er bestellt und dazu noch Wildfire... . Ich hoffe da gibts dann keine Probleme, mehr. Kann man den 1.13 "Patch" auch irgendwie mit Wildfire benutzen?

mmm...

Nö, 1.13 und Wildfire vertragen sich nicht.
Du kannst höchstens die Maps aus WF nehmen, aber die gibs schon so zum Download

. Ansonsten kannst du die Söldner aus WF nehmen und damit welche bei 1.13 überschreiben, sprich, sie austauschen.

Nitrat · Beitrag von **Nitrat** » 22 Apr 2008, 19:03

Lokadamus hat geschrieben: Sag bescheid, wenn du im Jahre 2008 angekommen bist .

Sag bescheid wenn deine inkompetentheit und Arroganz vorüber ist und dich wieder beim Thema befindest

.

'-=[MAD hat geschrieben:=-']
Aber bitte verallgemeiner nicht gleich.

Man muss doch verallgemeinern, sonst fangen die betroffenen
Personen direkt an rumzumaulen, weil die es nicht besserwissen können.

Alleine das ganze patchgeblubber zeigt doch, wie
wenig Ihr beide verstanden habt, worauf ich mich beziehe.

Du warst ja schon fast da angekommen:

'-=[MAD hat geschrieben:=-']
Du kannst v1.13 auch ohne Gold spielen. Ursprungsversion ist wohl egal.

Ursprungsversion Classic 1999 vs. Ursprungsversion Gold 2002
Additional Modifikation v1.13 Codetechnischer inhalt GOLD 2002

Deutlichkeitsfaktor = 100% für Blinde

Es ist einfach nur lächerlich mit anzuschauen wie uneinsichtig Ihr bleiben wollt.
Und dann am besten noch gänzlich vom Thema abbringen indem
irgendein provokantes Kindergartenverhalten an den Tag bringt.

Hey ich hab die meisten Postings und bin schon lange im Jahre 2009 wegen Urlaubsplanung angekommen !
Ihr etwa nicht ?

Seit ihr Pfosten eigentlich stolz auf Eure provozierung ?

Holt doch am besten noch einen Honk mehr, vielleicht bekommt Ihr mich
komplett mürbe, habe ja so schon kaum Bock auf eine respektlose Community.

Das ist ja echt das allerletzte, mich in Grund und Boden zu
provozieren und immernoch gänzlich vom Thema fernzubleiben.

Jetzt mache ich allerletztes mal den versuch Euch beiden mitzuteilen,
welches Thema ich anschneide:

Modifikationsverhalten v1.13 auf Gold 2002 installiert macht
weniger Probleme, als wenn der Mod v1.13 auf die Classic installiert wird.

Stimmt Ihr mir da zu ? Ja oder Nein, auf diskussionen lasse ich
mich mit Euch beiden nicht mehr ein, das führt ja zu garnichts.

Der Grund, wieso v1.13 auf Gold besser läuft ist deshalb sonnenklar, weil
GOLD im codetechnischem .exe ursprungszustand 1.12 ist und zeitgleich
der Sourcecode releast wurde und daraus ist v1.13 erst entstanden.

Lokadamus · Beitrag von **Lokadamus** » 22 Apr 2008, 19:49

Nitrat hat geschrieben:Sag bescheid wenn deine inkompetentheit und Arroganz vorüber ist und dich wieder beim Thema befindest .

mmm...

Na, dann geh mal mit guten Beispiel vorran. Schade, hat nicht geklappt.

Nitrat hat geschrieben:Ursprungsversion Classic 1999 vs. Ursprungsversion Gold 2002
Additional Modifikation v1.13 Codetechnischer inhalt GOLD 2002

Deutlichkeitsfaktor = 100% für Blinde

Es ist einfach nur lächerlich mit anzuschauen wie uneinsichtig Ihr bleiben wollt.
Und dann am besten noch gänzlich vom Thema abbringen indem
irgendein provokantes Kindergartenverhalten an den Tag bringt.

Hey ich hab die meisten Postings und bin schon lange im Jahre 2009 wegen Urlaubsplanung angekommen !
Ihr etwa nicht ?

Seit ihr Pfosten eigentlich stolz auf Eure provozierung ?

Holt doch am besten noch einen Honk mehr, vielleicht bekommt Ihr mich
komplett mürbe, habe ja so schon kaum Bock auf eine respektlose Community.

Das ist ja echt das allerletzte, mich in Grund und Boden zu
provozieren und immernoch gänzlich vom Thema fernzubleiben.

Jetzt mache ich allerletztes mal den versuch Euch beiden mitzuteilen,
welches Thema ich anschneide:

Sinnloses Bla. Versuchst du dich gerade selber zum Trottel zu machen?

Nitrat hat geschrieben:Modifikationsverhalten v1.13 auf Gold 2002 installiert macht weniger Probleme, als wenn der Mod v1.13 auf die Classic installiert wird.

Stimmt Ihr mir da zu ? Ja oder Nein, auf diskussionen lasse ich
mich mit Euch beiden nicht mehr ein, das führt ja zu garnichts.

Der Grund, wieso v1.13 auf Gold besser läuft ist deshalb sonnenklar, weil
GOLD im codetechnischem .exe ursprungszustand 1.12 ist und zeitgleich
der Sourcecode releast wurde und daraus ist v1.13 erst entstanden.

Nein und wenn du mal ein bischen in der Bärengrube gucken würdest, würdest du das Prob kennen (Stichwort Spielweise).

Das Argument ist Schwachsinn und galt 2005. Hintergrund waren die fehlenden bzw. aktualisierten Dateien, welche im AllInOne-Patch drinne sind.
Das größte Problem ist, dass mein All-In-One-Patch für die deutsche Version integriert werden sollte, aber der, der die Installer erstellt hat, ist mit der selben Arroganz wie du an die Sache rangegangen, weshalb nur Teile vom Patch im Installer gelandet sind. Er hatte nur JA2 Gold (= 1.07, wenn ich mich richtig erinnere) und deshalb die vorherigen Patches weggelassen, was natürlich zu dem fehlenden Knopf beim Geldabheben und einigen anderen Bugs führte, wenn man Classic als Grundlage benutzt hat.
Er müsste den AllInOnePatch beim 1080er Release integriert haben, 100% sicher bin ich mir dabei aber nicht.

Das ist aber verdammt lange her und diese Probs sind schon lange behoben. Kurz gesagt: Es ist egal, ob 1.13 auf Classic oder Gold installiert wird, es läuft so stabil wie 1.02/1.05.

Kannst dich heute mit Smillingassassin zusammentun. Dann könnt ihr beide euch tierisch darüber freuen, dass ihr die Entwicklung irgendwie behindert, anstatt voranzutreiben.

Nitrat · Beitrag von **Nitrat** » 22 Apr 2008, 20:04

Der Trottel bist du, weil Du mal wieder garnicht auf das
Thema eingehst sondern deine dumme Weisheiten schreibst:

Nitrat hat geschrieben: Modifikationsverhalten v1.13 auf Gold 2002 installiert macht weniger
Probleme, als wenn der Mod v1.13 auf die Classic installiert wird.

Stimmt Ihr mir da zu ? Ja oder Nein, auf diskussionen lasse ich
mich mit Euch beiden nicht mehr ein, das führt ja zu garnichts.

Ja oder Nein ansonsten halt die finger still du Analphabet !!

Lokadamus · Beitrag von **Lokadamus** » 22 Apr 2008, 20:12

Nitrat hat geschrieben:Der Trottel bist du, weil Du mal wieder garnicht auf das
Thema eingehst sondern deine dumme Weisheiten schreibst:

Ja oder Nein ansonsten halt die finger still du Analphabet !!

mmm...

Lern Lesen und Verstehen.

Lokadamus hat geschrieben:Nein und wenn du mal ein bischen in der Bärengrube gucken würdest, würdest du das Prob kennen (Stichwort Spielweise).

Gesehen?

-=[MAD]=- · Beitrag von **-=[MAD]=-** » 23 Apr 2008, 16:41

Nitrat hat geschrieben:Ursprungsversion Classic 1999 vs. Ursprungsversion Gold 2002
Additional Modifikation v1.13 Codetechnischer inhalt GOLD 2002

Deutlichkeitsfaktor = 100% für Blinde

Es ist einfach nur lächerlich mit anzuschauen wie uneinsichtig Ihr bleiben wollt.
Und dann am besten noch gänzlich vom Thema abbringen indem
irgendein provokantes Kindergartenverhalten an den Tag bringt.

Hey ich hab die meisten Postings und bin schon lange im Jahre 2009 wegen Urlaubsplanung angekommen !
Ihr etwa nicht ?

Seit ihr Pfosten eigentlich stolz auf Eure provozierung ?

Holt doch am besten noch einen Honk mehr, vielleicht bekommt Ihr mich
komplett mürbe, habe ja so schon kaum Bock auf eine respektlose Community.

Das ist ja echt das allerletzte, mich in Grund und Boden zu
provozieren und immernoch gänzlich vom Thema fernzubleiben.

Jetzt mache ich allerletztes mal den versuch Euch beiden mitzuteilen,
welches Thema ich anschneide:

Modifikationsverhalten v1.13 auf Gold 2002 installiert macht
weniger Probleme, als wenn der Mod v1.13 auf die Classic installiert wird.

Stimmt Ihr mir da zu ? Ja oder Nein, auf diskussionen lasse ich
mich mit Euch beiden nicht mehr ein, das führt ja zu garnichts.

Der Grund, wieso v1.13 auf Gold besser läuft ist deshalb sonnenklar, weil
GOLD im codetechnischem .exe ursprungszustand 1.12 ist und zeitgleich
der Sourcecode releast wurde und daraus ist v1.13 erst entstanden.

Hmm, war erst mein 2ter Post in dem Thread und vom Thema bin ich nicht abgekommen.

Zu deiner Frage, kann ich dir nicht beantworten, ich hab bisher keine Probleme gehabt, die ich darauf zurückführen könnte. Deshalb auch mein diesbezüglicher Vorschlag. Und übrigens hab ich noch ein "wohl" dazu geschrieben.

Abgesehen davon will ich mich nicht mit dir streiten, schon gar nicht wegen einem Thema in dem mindestens ich schon nicht firm bin

gruss, -=[MAD]=-